吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2903|回复: 1

宁波方言恋爱男女对白

[复制链接]
发表于 2006-12-18 06:24:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://blog.cnool.net/%E8%81%8A% ... 006/04/20/9813.html

女:呆头,侬来冬啥啦?

男:呒告事体,我来冬忖侬啦.

女:侬忖我啥西啦?

男:我来冬忖几时结婚热脚好定落,介每热好看张侬.

女:上回侬姆妈讲五一,看样子房子装修勿好.

男:我是热忖夜忖顶好每热聚头,侬呢?

女:得侬做样,我一个人多少无趣相. 男:我看要到国庆节,介每热夜到好困做张面床来.

女;侬讲闲话总是尺占引占,占我便宜.心头爽快伐?

男:侬迟早总是我老婆,是伐?

女:介咋晓得啦,竹心半路啥事体阿拉二人造热造开派勿来.

男:打是亲,骂是爱,越造越爱,壹鬼来冬唱:呒告讲我眼泪水答答滴,侬头也不回.

女:哦哟,侬人咋介馊气.

男:侬人啦介细巧,讲讲又呒告,侬头眼安我呆头,我安侬阿囡好伐?侬是我老婆又是我囡,人家要眼亮煞冬来啦.

女:介好哪,随侬呆头,阿拉夜到老地方聚头吃饭好伐?五点钟.

男:好哪,阿囡,乖乖过,老地方等侬. 后记:闲来没事,随口说说.
发表于 2006-12-26 12:53:43 | 显示全部楼层


有趣得紧!

不过日子、日脚的“日”何必写成“热”呢?是否这二字在宁波方言中发音有区别?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 20:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表