|
楼主 |
发表于 2012-12-12 07:44:18
|
显示全部楼层
本帖最后由 z200052 于 2012-12-12 08:34 编辑
浸浸 发表于 2012-12-11 21:35
有沒有瞭解為何有人要反對回歸的原因 如從這一點下手 也許所謂的“陣痛期”會短些 ...
这个问题有点“说来话长”。几十年来,我们有许多事都会碰到一个问题:泛政治化。几乎每个大点的举措,都会遇到“政治意义”这个大题目——连南京长江大桥碍航,要改建,也会遇到“政治意义、历史意义”,不行——它已经是“文物”了。汉字简化,本是上世纪初就提出的话题,也有不少有心人提出了不少方案。到了49后,一些专家为了在新社会“有所贡献,有所表现”,力推汉字简化,而正中“上面”的下怀,于是就变成了具有历史意义、政治意义、等等意义的大事。偏偏还有港澳,特别是台,没有改,于是就有了“谁是正统”的问题。为什么称”繁体“,就因为称”正体“等于承认非正统的意思。所以说,涉及这个问题,就会触动心病,不好办的。
单就技术而言,正如吴人所言,把“一对多”解决了,输入问题就不会那么艰难了。“混乱”一段日子,也就过去了。也正如吴人所说,"别的无所谓“,当年,除了报章、正式文书、教材,书写时夹几个简体字是常事,并不强求一字不简的。 |
|