吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2997|回复: 8

[正字] 龌龊

[复制链接]
发表于 2012-10-3 16:32:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
《朱子语类》:

子路譬如脫得上面兩件鏖糟底衣服了

這利字是监界(尴尬)鏖糟的物事

須是盡吐瀉出那肚裏許多鏖糟惡濁底見識,方略有進處。


元·陶宗仪《南村辍耕录》

俗语以不洁为鏖糟。按《霍去病》传鏖皋兰下注,以世俗谓尽死杀人为鏖糟。然义虽不同,却有所出。


明·顾起元《客座赘语》:

南都方言,言人物之長曰“媌條”,美曰“標致”。蠲曰“幹淨”,其不蠲曰“齷齪”(惡綽〕,曰“邋遢”,曰“齷齪”,曰“鏖糟”。
 楼主| 发表于 2012-10-3 16:33:55 | 显示全部楼层
所以龌龊应该是促化的结果
发表于 2012-10-4 09:39:14 | 显示全部楼层
鏖糟,我現在看到儕寫作“奧竈”還是簡體字
发表于 2012-10-4 10:42:13 | 显示全部楼层
到苏州昆山游览玉峰山,人们总要去“奥灶馆”品尝一碗“奥灶面”。

这里的奥灶与帖中所说的是不是一回事呢?还有一个“腌臜”,没准也是一淘个。
 楼主| 发表于 2012-10-4 12:40:24 | 显示全部楼层
腌臜的发音听上去是同源的

但是京戏里唱yan zan又觉得怪了
发表于 2012-10-6 10:08:42 | 显示全部楼层
肮脏,皆一声之转
 楼主| 发表于 2012-10-6 17:29:53 | 显示全部楼层
人的一条舌头
发表于 2012-10-10 19:10:12 | 显示全部楼层
龌龊 ueh chioh
 楼主| 发表于 2012-10-29 18:18:40 | 显示全部楼层
奥灶面的奥灶本身也是不干净的意思
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-10-1 09:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表