吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4668|回复: 2

[语音] 宁波甬城方言声调报告

[复制链接]
发表于 2012-4-5 01:48:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 shenyileirob 于 2012-4-5 01:59 编辑

1.核心调
11.多字调
111.二字调(《当吴》的表格没有删繁就简提取本质的成分,完全没有实用价值,不取。以下皆为自行调查记录。)
126+仄:低+
126+平:低+高降(或同126+仄。)
57+X:高+高(跟日语东京话的平板型一样,所谓的“高+高……”都是缓慢的下降。)
3+X:高+低(实际音值一般是高降+低,不对立。)(或同5+X。)
4+X:升+
8+X:低+单字调(递归。)
(!)以上“或同”表示如下所述的近似合并,即虽然习惯上可以维持固有的调型,但是a.也可以采用上一式的调型,尤其是在语流中,为了发音的便利,且不限语法结构;b.无法通过与上一式的对立辨义;c.发音习惯容易受到对话者的诱导。
事实上混同不仅仅是单向的,反向的混同也可以见到。
112.多字调
126+X...:低+高……
357+X...:高+高……
4+X...:升+高……
8+X...:低+多字调(递归。唯一的例外是8+8...只能是低+高……;递归不得多于一层。)
简单地讲就是二字调中近似合并的两式彻底合并,第三字起声调是前字的延伸。
12.单字调
不同于多字调的相对统一,单字调新老派有较大差别。
a.最保守的记录(《宁波方言词典》中的老派,调值照录仅供参考):
1:/52/    3:/35/    57:/44/(同上依然是缓慢的下降。)
28:/24/    46:/213/——共计7个单用单字调(64)。
b.实际的老派记录
实际未直接调查到完全相符的资料,但是有间接的证据支持a.的可靠性。我外婆是1935年生南门外老派,其单字调后缀轻声单字时,发生如下变调:
157+0:高+低(同上实际音值一般是高降+低,不对立。)    28+0:升+    346+0:低+高——共计6个单字调后缀式(1564)。
其中只有567+0的后缀式与567+X的二字调巧合相同,其余均不同。简单对比易知这种后缀式的格局是由a.的单字调延伸而来的;a.是真实存在过的。
我外婆虽然单字调后缀式28+0/46+0分别俨然,但是单字调单独使用时46:/213/已经同上所述地近似合并为2:/24/。——共计6.5个单用单字调(642)。
c.实际的新派记录
我妈1963年生、我1991年生皆为城中心新派。
单字调单独使用时46彻底合并至2:/24/。(至此为《宁波方言词典》中的新派。)1除常用词外近似合并至5:/44/,常用词或可对立辨义。——共计5.5个单用单字调(64215)。
单字调后缀式46+0除常用词外近似合并至28+0,常用词或可对立辨义。——共计5.5个单字调后缀式(64215)。
d.非口语字的声调阴阳舒分别近似合并。
[注:后缀式:如不特别强调的代词宾语、虚指宾语‘一/两~’、‘~啲/该’、‘~里’等读轻声,附缀在核心成分之后构成后缀式变调。举例:依我    求人家    等啲    坐该    看一记    弄两只    雪里    袜里]
(未完待续,并@keating

该贴已经同步到 shenyileirob的微博
 楼主| 发表于 2012-5-4 13:24:11 | 显示全部楼层
(发现我的烂尾楼好多。不过下面先不接着讲。)
——————
近来得到了两片声调特殊地区的声调资料。
1.鄞西章水地区。单字调见《宁波方言词典引论》。双字调未见报告。我亲自调查了一位同学,得到的以下结果:
单字调:13:降;57:中;2468:升。
双字调:1234+X:高+低;5678+X:中+×。
阴阳、单双的对应比较整齐。调查采用的是《北风和太阳》的材料并加以归纳,没有用专门的声调调查表。这里的结论有待进一步核实。
2.奉化大桥地区。单双字调分别在《奉化方言同音字汇》《宁波方言(老派)的单字调和两字组变调》中有载,现简述如下。
单字调:1:/44/;2:/23/;3:/324/;4:/213/;5:/53/;6:/31/;7:/5/;8:/2/。
双字调:12834:低+×;567:高+×。
阴阳、单双的对应也比较整齐。双字调的归纳作了一定的技术处理。
此外以上两地阳调起式的“高”实际调型是“升”。这是受发声态的制约。
——————
本来在奉化想另请一个同学也调查一番。但是该同学第一基础方言是餘姚桥头(今属慈溪市)话,而亲属多在奉化(应该是在大桥以东莼湖以西的白杜至葛岙一线,不是北部临近鄞县的方桥地区),也在奉化大桥长期生活过。听其说话比较纯熟,但是其双字调格局几乎全同北部。这令我大为惊奇。追问该同学,不能更详细地指明口音根据地,且述之存疑。但其中可以找到两点线索:1.大桥的声调在奉化全县不占绝对的主导地位。2.白杜至葛岙一线有同北部一派的区域;北部口音的范围比原先预计的更大。
现在我比较关心的是溪口的派别近大桥还是章水,或是自成一派。
发表于 2012-5-4 17:00:39 | 显示全部楼层
顶一下。虽然个人帮不上什么忙,变调什么的最头痛了。。。

点评

可以自己搞田调嘛……  发表于 2012-5-4 22:30
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-28 19:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表