吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4138|回复: 5

[语音] 陆港台流行歌词吴语注音活动

[复制链接]
发表于 2006-10-4 16:07:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
陆港台流行歌词吴语注音活动, 请踊跃参与.

[ 本帖最后由 penkyamp 于 2006-10-5 10:56 编辑 ]
发表于 2006-10-26 09:46:30 | 显示全部楼层
支持...不过用上海话唱歌的确难听
发表于 2006-10-26 10:29:05 | 显示全部楼层
上海话不止有小赤佬一种腔调,楼上shiote vela
发表于 2006-11-5 15:55:00 | 显示全部楼层
昨天還用蘇州話唱了《十年》  其實可能用港版的《明年今日》更合適
先寫幾句:

假使搿兩個字弗曾顫抖
cia si geh lian geh zi feq zen tshoe tei/teu
我弗會發現我難過
ngou feq we fah yie ngou ne kou
那亨說出口
na han seh tseh kei/keu
阿弗過是分手
a(不是ra,因爲和 鞋 發音不同) feqkou zi fen sei/seu
发表于 2006-11-8 11:31:30 | 显示全部楼层
假使搿兩個字弗曾顫抖
goh suz gec liagn g siz fec zen tsu day
我弗會發現我難過
ngo fec weh fac yee ngo neh go
那亨說出口
nac hagn sec tsec kay
阿弗過是分手
ah fec go z fen say
 楼主| 发表于 2006-11-8 13:14:53 | 显示全部楼层
GiGi 梁咏琪 <<有时候>>
http://sinolect.org/bbs/viewthre ... d=6Hx4u2Pz#pid75874

开往山顶上的车子里      
(keh mang Seh din lang g Tsoo Dz lij)...


http://www.6621.com/6621/120075.htm

[ 本帖最后由 penkyamp 于 2006-11-8 13:29 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-9-27 17:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表