吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4921|回复: 1

谈谈介母,和我的拼音教学经验

[复制链接]
发表于 2006-9-27 23:04:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文首发人民教育论坛,是小学老师们论坛,文中提到的聂老师,是那儿的一个权威。
--------------------------------------

我只教一个学生,我的女儿——小豆,所以,要比各位老师轻松许多。

小豆进了小学,读了拼了,第一天回来复习,就把我听得心痒痒,她是这么读的“bá把”,咦,怎么第二声的韵母,拼出的音是第三声的?于是教她念,念了几遍后,发现连我自己也会拼成第三声的。

于是想起诗来,“平平仄仄平”,五律起式,两个平声字后面,跟仄声是很符合格律的,也是最朗朗上口的,转调成第三声很正常。想起我们小时候,声母、韵母都是没调的,拼出的字才有调,于是打了电话给老师,老师说现在就是这么教的。

没办法,在“清籁吴语论坛”发了贴询问,我是那里的常客,一直在那儿讨论方言的问题,里面有个拼音专栏,同时又在自己的博客上发起疑问,给果回贴有三十几个,莫衷一是。

暂且不论韵母到底带不带调,我发现小豆拼不出音来,她拼音的时候,是靠记忆的,而不是通过自然的发声的。

于是,我决定,自己教,那是周三的晚上,可天色已晚,只能作罢。

周四、周五,我晚上有应酬;周六出门,在路上,豆妈给豆豆拼着玩,小家伙一下子就拼出来了,而且所有的音,都能拼出来(她学过的部分)。

我就立刻加码,尝试性地给她拼“guan”,她一下子也拼了出来,我给她拼的时候,我读“哥弯”,她立刻说出了“关”,我又说了“勒烟”,她也立刻就拼出了“联”。小豆一下子成功了,她自己都很开心,一开始,还有拼错的,不过十几分钟后,她可以拼出所有的拼法来。

在接下去的几天,小豆上了瘾,不断地要求我们“出题目”给她,就是我们说声母和韵母,她来拼,据说考察,她已经完全熟练地掌握了所有的拼法,但依然乐此不疲,我们教学,不就是要培养小朋友的兴趣吗?这点,成功了。

小豆依然不识拼音(除了课堂上教的),而且也不知道有没有这个字,于是我忽发奇想,用普通话里没有的音,给她拼,比如“biang",“hia”,读作“波央”、“喝呀”,小豆也能完全地拼出来,我真是“欣喜若狂”,我们教拼音,不就是为了达到这样的效果吗?能够自如地把声母和韵母结合,拼出该有的音来,不正是拼音的真谛吗?小朋友以后要学英语,甚至也研究方言,不也正是这么拼的吗?

再来说介母,我知道还有个东西,叫《汉语拼音方案》,每本字典后面都有的,第三部分叫《韵母表》,共有35个韵母,方案里没有复韵母,也没有介母,35个韵母是独立的韵母,也有独立的标音,比如uei标作“威”,iong标作“雍”……

汉语拼音方案,是最基本的东西,为什么不能这么来教呢?拼音字母化,只是一个简单的可行的办法而已,但其本质,是脱离不了发音的本质的。是有二证:第一,中国以前用反切法,就是第一个字的声母,加上第二个字的韵母,来拼出一个音,从来没见过三个字的反切,用当中一个字的介母的;第二,中国的韵谱,比如《佩文韵谱》,可算是与《广韵》齐名的一部权威韵书,其“去声韵”中就是“二十九艳”、“三十陷”,就是说去声(第四声)的二十九类是韵母an,第三十类则是韵母ian,可见介母是同着韵腹韵尾,组成独立的一个韵的。

看到有人说“介母”的“本质”是韵母,其实大错了,事实上,ian作为韵母,只是yan的韵母写法,同样uai,也是wai的韵母写法,本质上,介母是后面这个韵母的声母,组成一个新的韵母。在理解上,我们应该理解成w是u的大写,y是i的大写,当出现在字头时,用大写,出现在字中时,用小写。

对于上面这点,包括聂老师,好象也没有很好的表达,聂老师说他做过一个游戏,就是让两个小朋友上来,介绍一下,他在当中,就是介母,这样的说法,表示介母是和声母、韵母同等的,这在音位上说得通,在音韵和拼读上说不通。为什么呢?就拿边来说吧,二分法(也就是我主张的办法),是拼作“波烟边”,可见介母是和韵母先要结合的,如果介母的地位是和声母、韵母同等的,就是没有排他性的,那么“波烟”也应该可以拼成“逼安”,然而我们都知道,“逼安”是拼不出“边”的。为什么呢?就是因为介母的本质是声母,必须和韵母先拼,拼成一个新的韵母(聂老师不要打我,我只是抛砖引玉罢了)。

小豆学会拼了,还不会写,今天晚上,我和她一起做小卡片,把所有的声母、韵母(我认为的35个)都写上,随机抽取来读,我相信,读着读着,她就可以记住了。小豆坚持要自己写,我拿了本《汉语拼音方案》给她,她抄得不亦乐乎,八点半哄她睡觉,还没抄完,明天继续。

对于小豆的认读水平,过几天再报导。
发表于 2006-9-28 01:04:52 | 显示全部楼层
哈哈,很有意思的,小朋友求知欲那么强。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 23:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表