宁波话形容词辑录

shenyileirob

本帖主要参考资料：《宁波方言词典》。
一．颜色

红
血～
~tonton
~shishi	略红
~tiutiu	红而有光
～头	其他色调中泛红
~tshohhehe	面泛红光
～粉显白	肤色白里透红
黄
蜡～
焦～
松～
~kuku
~hanhan
金黄锃亮
绿
碧～（青翠）
～油油	绿而润泽
～郁郁	草木碧绿葱翠
青
kuan~
~an'an
蓝
~cihcih
紫
漆(tshah)~
~tahtah
灰
~phohphoh
~tihpohloh
白
雪～（粉嫩）
~thahthah
~fufu	表面霜粉状的白
~yanyan	白而苍茫
liau~	面色苍白
~liauliau	面色苍白
黑
漆(tshah)~（泥烂）
墨～
墨漆(tshah)～
墨漆(tshah)thih～
~黢黢(tshoh)
~tsytsy	肤色黝黑

热度

keh liao sy baq

热度

热度 发表于 2012-1-19 20:44
keh liao sy baq

shenyileirob  原来还是keh的。  发表于 1 分钟前头 IP:

反正我認爲是keh非kah

富春山越

红ɦoŋ
1.红赪赪ɦoŋ tsheŋ tsheŋ，赪，红色：～面（脸红）。～颜（脸红）。
2. 红绌绌ɦoŋ tsheh tsheh，绌，本义:深红色
3.红赮赮ɦoŋ ho ho，赮，《說文》赤色也。《玉篇》東方赤色。
4.红爿爿ɦoŋ ban ban，爿，日落之貌
5.红旭旭ɦoŋ ɕioh ɕioh，。旭，《說文》日旦出貌。
6.红赭赭ɦoŋ tsɿ tsɿ，赭《註》赭，今之赤土也。　又《博雅》赤也。
7-1.红烯烯ɦoŋ ɕi ɕi，烯《集韻》香依切，音希。火色。
7-2.红煦煦ɦoŋ ɕi ɕi ，煦，《說文》一曰赤貌。《玉篇》赤色也。
7-3.红赩赩ɦoŋ ɕi ɕi，赩，《說文》大赤也。《註》赩，赤色無草木貌也。《註》赩，赤貌也。　
8-1.红［赤同］［赤同］ɦoŋ thoŋ thoŋ，赤同，《集韻》杜孔切，音動。《類篇》赤色。
8-2.红彤彤ɦoŋ thoŋ thoŋ，
9.红绮绮ɦoŋ dʑi dʑi，绮，光彩 流绮星连。——《七命》。注:“光色也。”
10.红绌［酉含］［酉含］，或［面含］［面含］ɦoŋ tsheh ɦɛn ɦɛn，［面含］《广韻覃韵》面红。火含切。［酉含］《玉篇》酒色也。《集韵》面赭色。
11.绯红f i ɦoŋ，绯， 红色。《说文•新附字》帛赤色。《类篇》绛色。
12.绯红斑斓f i ɦoŋ pan lan
13.血得斯红ɕioh the si ɦoŋ
14.血血红ɕioh ɕioh ɦoŋ
15.红白赯颧ɦoŋ bah thaŋ tɕyen，赯，红色，多用指人的脸色：紫～脸。《唐韻》《集韻》