吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 10952|回复: 34

[正字] tzie便宜

[复制链接]
发表于 2012-1-10 08:43:39 Mobile Device | 显示全部楼层 |阅读模式
tzie对应哪个字?还有个词不知道别处说不说,tzie tzie长度(肠肚)
发表于 2012-1-10 12:37:39 | 显示全部楼层
tsiI(占)便宜,没有tsiItsiI长度。
发表于 2012-1-10 13:00:22 | 显示全部楼层
一般写作 僭(不一定是本字)。苏州一般写作 ~~上路的吧
发表于 2012-1-10 13:03:46 | 显示全部楼层
宁波人看到这个就会写‘占’ci,如字;但苏州和绍兴不是*coen而是*tsien,他们就为难。
要么是,则苏州绍兴都是音变出了瑕疵,或者本有异读;要么,连宁波也不是本字。
发表于 2012-1-10 15:43:48 | 显示全部楼层
宁波人看到这个就会写‘占’ci,如字;但苏州和绍兴不是*coen而是*tsien,

苏州没有coen只有tsiI
发表于 2012-1-10 20:31:48 | 显示全部楼层
就是 占便宜,常常写成 荐便宜。
发表于 2012-1-10 20:47:13 | 显示全部楼层
先于圆唇化而平翘合并,保持了早期的齐齿呼发音
发表于 2012-1-10 22:28:12 | 显示全部楼层
tz是吴拼、国际音标那个声母?
发表于 2012-1-11 12:09:02 | 显示全部楼层
富春山越 发表于 2012-1-10 22:28
tz是吴拼、国际音标那个声母?

ts
发表于 2012-1-11 17:37:45 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2012-1-11 12:09
ts

哦,为何要这样写?
发表于 2012-1-11 18:19:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2012-1-11 18:20 编辑
富春山越 发表于 2012-1-11 17:37
哦,为何要这样写?


国际音标是这样写的,t加s。
发表于 2012-1-11 21:46:48 | 显示全部楼层
佔便宜
當今上海市區閑話 tsoe
发表于 2012-1-12 10:57:59 | 显示全部楼层
我岔开两句。
tz怎么都是不伦不类的,兼容性实在差。有人动这根脑筋,主要是嫌否则tsh太长。为什么不在tsh上出花样呢?有人sh写成x(汉语拼音、藏语拼音、拉丁满文、西班牙语),那么不妨形式上连tsh也改成tx,也不算太过分——至少比起tz来。

点评

吴协有个符号版 ts写ç.  发表于 2012-1-12 21:07
发表于 2012-1-12 11:01:49 | 显示全部楼层
市区占这个字发欢桓韵,占便宜的这个“占”更多说t'ah
 楼主| 发表于 2012-1-12 20:15:21 | 显示全部楼层
shenyileirob 发表于 2012-1-12 10:57
我岔开两句。
tz怎么都是不伦不类的,兼容性实在差。有人动这根脑筋,主要是嫌否则tsh太长。为什么不在tsh ...

我音标没怎么学好,用错了见谅哈~~不过我感觉ts发普通话拼音z(也就是我打的这个tz)这个音的话好奇怪,可能是受英语影响有关系,英语里面大多数ts结尾的音都是发普通话拼音里面c这个音的(也就是这里的tsh),比如cats,lots,hats,gets,seats……,所以我就用tz来代替啦~~
顺带问下吴语协会里面的这个音标是什么机构定的呀,定的依据是什么?望赐教,不然的话我觉得里面有好多地方都好奇怪,比如c来发普通话里面“j”这个音。

点评

不是音标的事啦,好些人都拼成tz,但是一个清一个浊超级混搭的,你讲啊对?我只是嘴贫随便八卦两句而已。论坛的方案是推荐性标准,不误会就好。  发表于 2012-1-12 20:34
发表于 2012-1-13 01:10:22 | 显示全部楼层
富春山越 发表于 2012-1-11 04:37
哦,为何要这样写?

ts才是国际音标
发表于 2012-1-13 01:12:41 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2012-1-10 02:43
宁波人看到这个就会写‘占’ci,如字;但苏州和绍兴不是*coen而是*tsien,

苏州没有coen只有tsiI ...

苏州难道没有读tsoe的?
发表于 2012-1-13 22:27:53 | 显示全部楼层
賺便宜 [dzæn-bin-yi]
发表于 2012-1-15 03:05:29 | 显示全部楼层
占:白tsie-文tsoe
闪:白shie-文soe
苫:白shie-文       。苫就是用稻草编成的草盖。
发表于 2012-1-15 18:03:45 | 显示全部楼层
mandarin 发表于 2012-1-12 11:01
市区占这个字发欢桓韵,占便宜的这个“占”更多说t'ah

我们也是thah
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-12-8 10:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表