吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4155|回复: 6

[视听资源] 【舞台剧】汤溪话《骗婚》

[复制链接]
发表于 2011-11-15 21:19:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 瀫西 于 2011-11-15 21:22 编辑



该贴已经同步到 瀫西的微博
 楼主| 发表于 2011-11-16 19:14:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 瀫西 于 2011-11-18 14:51 编辑

日头落山紫竹岭
三百馒头
四百饼
撑船过海望丈人
丈人、丈母弗间里
望细姨
细姨楼上做花衣
细姨~~
诶~~
听见楼下姐夫声气着
三步楼梯并两脚
双手开大门
双脚过门槛
诶~
姐夫哎~
尔侬今日亨么介难得
姐夫诶~尔侬坐歇着
吃杯茶
姐夫尔侬今日咋风吹吹来
细姨诶~细姨诶~
我侬东风吹吹也弗来
西风吹吹也弗来
无事无干也弗来
有是有干都要来
尔个姐姐~尔个姐姐~生了病
啊!
我个姐姐生了咋毛病
尔个姐姐生了个无许病
吃了无许药
吃了冷食生冷病
吃了热食生热病
热热冷冷弗灵清
我侬姐夫是惊破了心
请尔细姨嫁过去
服侍三五年便归来
姐夫亲么还是我个姐姐亲
服侍姐姐么真应该
细姨哎~马上走
快快换衣裳
姐夫哎~我侬着咋颜色衣裳好
细姨哎~青蓝黑白覅要着
大红衣裳白领衫
绿腰带配大红襟
大红花鞋配红袜
姐夫哎~尔侬等歇着
我侬换身衣裳着
细手么拎苞芦,大手拎雨伞
跟着姐夫望姐姐
一路走、一路跑
撑船过海蹩到姐姐间里罢
细姨哎~到家了
一走走到个前厅堂
讴声姐姐无侬响
一走走到个两厅堂
讴声姐姐无回应
一走走到个后厅堂
望见个老货坐楼上
姐姐哎~姐啊姐~姐啊姐~
尔侬今日亨么介黑心
细姨哎~细姨哎~
尔个姐姐弗聪明
.......



 楼主| 发表于 2011-11-18 17:23:24 | 显示全部楼层
@Salomé
今天有人说这个很官话
发表于 2011-11-21 12:46:35 | 显示全部楼层
离开字幕表示鸭梨很大
 楼主| 发表于 2011-11-22 15:42:09 Mobile Device | 显示全部楼层
tjm1068 发表于 2011-11-21 12:46 离开字幕表示鸭梨很大

还好啊,不算难,口齿比较清楚。比那个《日子越来越好过》要简单
发表于 2011-11-22 20:31:16 | 显示全部楼层
不错!谢谢楼主分享!
头像被屏蔽
发表于 2011-11-22 20:55:06 | 显示全部楼层
好听
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-6-18 14:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表