吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2300|回复: 5

[词汇] 先手勿动

[复制链接]
发表于 2011-10-18 17:41:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
指不动手,对吗?
发表于 2011-10-19 16:55:04 | 显示全部楼层
见手勿动,死人勿怪,有区别。

“先”?难道是“缄口”的“缄”。
 楼主| 发表于 2011-10-19 17:26:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2011-10-19 17:26 编辑
ningbauning 发表于 2011-10-19 16:55
见手勿动,死人勿怪,有区别。

“先”?难道是“缄口”的“缄”。


siI先
发表于 2011-10-19 18:25:30 | 显示全部楼层
看来不是一个字了,呵呵。本地说“见”ci。
发表于 2011-10-19 18:28:25 | 显示全部楼层
错了,本地的写法是记手勿动。正如衣、烟不分一样,记、见不分。

甬沪的死人勿怪和这个词词意差别还挺大的。
 楼主| 发表于 2011-10-19 18:42:43 | 显示全部楼层
问过妈妈了,是洗手勿动,不做的意思,对不住各位了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-28 21:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表