吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5308|回复: 5

记录上海顾先生和我们印刷出版《崇明话大全》合作的故事

[复制链接]
发表于 2011-10-5 22:23:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
精诚合作 友谊深切
——记录上海顾先生和我们印刷出版《崇明话大全》合作的故事

5月份中旬的一天,我接到上海顾先生的电话(阿拉上海的,一听就知道)。从电话里得知,原来他是慕名而舍近即远找到我们公司,委印一本关于上海方言的图书。我凭直觉肯定顾先生是个文化人,不仅说话“文绉绉”的,而且言语措词显得很谨慎,还不太喜欢口头谈“生意”,总强调书面为证。果然我们之后双方的交流大多采取发短信或者邮件,合同页订得可以说是“天衣无缝”。表面上,他在图书出版和印刷方面是个外行,但他对于我方的用材、配料、印制流程等都很敏感,对各个业务环节要求严格,报价更是“后发制人”,虽然经过几回“拉锯”但最终达成共识,达到了双赢,使我不得不佩服了他,真不愧是上海人啊,既精明干练,又很豁达。

一周过后,他把图书的源文件发过来了,我看后不禁猛吃一惊!这是一本上海崇明岛的方言辞书,名称为《崇明话大全》,里面收录了43000万多个崇明方言词条,注释和例句多达230000多条,该书不仅内容浩瀚丰富多彩,而且装帧要求很高,做皮封面不算还要包铜角,书的切口还全部镏金边,整书厚度达6公分,有2公斤重,我方委印过万千书籍从未做过如此精致高档的,况且还是全由他老人家个人出资印制的。对于这样的“没人干又费钱不赚钱”的公益性事业,也许只有顾先生这样崇高的知识分子才愿意含辛茹苦地去做吧,而且义无反顾进行了整整十二年的收集和整理!显然,这本书对于推广崇明方言,传承崇明岛文化具有很大的作用,所以据说从他编著的起始就得到了上海崇明的方方面面的关注、鼓励和支持。

在打样确认后,顾先生还亲自写了一封信寄给我,信中一再嘱托我关注好质量,久违的客户亲笔信让我倍受感动。期间,他还对文字一再修校,每校对一次就两个半月。与顾先生前后足有半年多的交往,虽然一直没有见过他的真人之面,但通过看信息和邮件,我深切感觉到了远在上海崇明岛的他是一位做学问一丝不苟并且毅力坚韧的老先生,他的执着精神极大地鼓舞了我。

顾先生出生于书香门第,文-革期间被迫上山下乡内蒙古边疆,做过兵团战士,当过中学教师,担任过政府机关干部,还在外企任过高管,工作之余还经常埋头写作,尤其是后十年做新闻记者编辑期间,更是许多报刊杂志、广播电视的“常客”,前后发表过近千万字的作品(文章)。

两周之后,顾先生发来邮件告知,《崇明话大全》已经被崇明县以及崇明方言涉及地区(覆盖“长三角”50多个市县5000平方公里)的不少文化单位及个人青睐,尤为学校、机关、图书馆作为和文化精品收藏,著称于世的堂堂上海图书馆也已经向它伸出了“橄榄枝”,希望能够得到此书予以馆藏。

我们作为《崇明话大全》印刷出版的委托人,与作者顾先生合作期间建立了很深的友谊,这里谨代表梅珍文化公司,祝愿顾先生身体健康笔耕不辍,不断有更多更精彩的作品问世!

注:崇明话是吴语最大支系,涉及人口600万(崇明本岛人口目前只有69万人)。
北京梅珍文化公司



该贴已经同步到 吴人的微博

发表于 2011-10-6 12:13:26 | 显示全部楼层
陸百萬?
陌陌人  发表于 2011-10-10 17:47:02
欲购<崇明话大全>的打电话13918285241
陌陌人  发表于 2011-10-10 17:49:01
收藏珍品:《崇明话大全》

《崇明话大全》乃崇明有史1400年来第一本最能够全面、完整体现丰富多彩崇明方言的典籍,是传承崇明非物质文化遗产之重要成果,其由中国文献出版社出版,16开本,西式圆脊款式,精精装本(进口高仿真皮烫金封面,内页浅黄色双面光道林纸印刷,书之切口全部磙金,四角包铜,230多万字,4.3万个词条,23万余条注释和例句,6厘米厚,25厘米X19厘米X6厘米,1110个页面,4斤多重,其词条含量之浩瀚和装帧之精美被辞书界专家誉为 “中国方言第一书”。编著者为崇明籍资深编辑记者,卧薪尝胆历经十二年。
该书绝版1000册,堪为崇明人和崇明裔收藏或馈赠之珍品。单位如将这文化精品作为会议纪念品、对外交往赠品,或特殊“福利”分发职工,肯定大受欢迎。
该书也是“新崇明人”研习崇明方言之最佳读本和教材。
具体订购办法如下:
1、每本按(成本加邮资)统一价人民币218元结算(注:类似词条体量和精致装帧的辞书在书城售价至少在700元以上)
2、汇款卡号:工商银行崇明支行 955888 1001 002751105 (请认准持卡人“X此彼”,以免误汇),最好多汇一个尾数,分角均可,便于认定。汇款以后当即无误告知购书人的真实姓名、手机号、汇款数额、收书地址等四项。单位购置可开发票。
3、发送:市区和附近江浙地区于收款次日快递送达。本岛县城的自取或直接送府邸。
联系:手机:13918285241
邮箱:gt364@163.com

 楼主| 发表于 2011-10-10 22:03:31 | 显示全部楼层
广告做到此地来啦
发表于 2011-10-11 12:46:32 | 显示全部楼层
为神马的们书就没有广告呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-2-28 11:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表