吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1955|回复: 8

[词汇] 气味和气tsy

[复制链接]
发表于 2011-8-6 17:40:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
上海话里,气味和气tsy都表达“异味”。“气”的读音都是“欺”。“箇碗菜气tsy了,弗好吃了。”“侬阿闻着啥气味wa?”
而“气味”可以表达一般的气味。
发表于 2011-8-6 18:25:35 | 显示全部楼层
“侬阿闻着啥气味wa?”

wa——>va
发表于 2011-8-6 18:28:37 | 显示全部楼层
气子
闻闻看一股气子
发表于 2011-8-6 18:33:16 | 显示全部楼层
为啥叫气子呢?呵呵。
发表于 2011-8-6 18:39:22 | 显示全部楼层
凳子就是凳,镬子就是镬,筷子就是筷,气子就是气。
发表于 2011-8-6 18:44:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2011-8-7 11:52 编辑

杭州也可以这样说的
发表于 2011-8-7 10:46:28 | 显示全部楼层
气息
发表于 2011-8-20 11:00:39 | 显示全部楼层
氣道。
发表于 2011-8-21 19:05:58 | 显示全部楼层
是否是【气滋】??气体的滋味。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-28 19:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表