吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: thaontoncien

[语音] 北吴各地互称表,请大家检查和填写

[复制链接]
发表于 2011-7-20 16:54:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 goon 于 2011-7-20 16:56 编辑

我们的“錫”实际是shieoh,只有老人是shieh或者sieh,音比较紧,估计是分尖团或者受绍兴影响。
nin就是nyin,口语里没有nin
 楼主| 发表于 2011-7-20 16:58:33 | 显示全部楼层
21# goon 上海 Zhiaon/zaon-He 是哪個更為常用呢?
发表于 2011-7-20 17:05:39 | 显示全部楼层
22# thaontoncien
自然是后者,前者只限于一部分中老年人。
 楼主| 发表于 2011-7-20 19:36:05 | 显示全部楼层
23# goon 好像北吴都没有ciou这个读音诶……
发表于 2011-7-20 20:04:12 | 显示全部楼层
24# thaontoncien
其实实际音为cio,但是io我已经用来表示“家”、“佳”的老文读,或者“蛇”、“舍”等的韵母了。
发表于 2011-7-20 20:23:12 | 显示全部楼层
苏州一行有一个错误。宁波,一般读宁北,或者可以说宁pu。没有pou的音。
发表于 2011-7-20 22:23:14 | 显示全部楼层
常州話“紹興”用陽平變調,比較有意思,其他地名讀音正常。
双相障碍 发表于 2011-7-18 18:03

宁波同,上字依阳平连调。
发表于 2011-7-22 17:23:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2011-7-22 17:29 编辑

富阳的的宁波 NyinPu/LinPoh/第二种叫法比较特别,因为我这一带nl不分,宁林相混。
发表于 2011-7-26 21:11:16 | 显示全部楼层
常州話“紹興”用陽平變調,比較有意思,其他地名讀音正常。
双相障碍 发表于 2011-7-18 18:03

查了一下,‘绍’,苏州、绍兴、温州都是阳去而非阳上,杭州、宁波、台州都是阳平而非阳上。除了上海没法知道之外,尚未发现有读阳上的。怪哉。搞得跟避讳一样。
发表于 2011-7-29 06:32:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 Salomé 于 2011-7-29 06:35 编辑

衢州城里和无锡乡下一样,除了尖团,另外嘉兴我们还是读cia的多,绍兴读zau/zhau(老)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-12-15 02:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表