吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: ellishu

[语音] 做吴语的语音合成,请教大家吴语的汉字和拼音问题

[复制链接]
发表于 2011-7-23 13:08:31 | 显示全部楼层
汉字本来就是偏重表意的,用书面语无法兼顾多地语音实际。要规范化只有选取通用的一致性大的而放弃各地特殊的部分。我想机器翻译如果仅是翻译作特定的某地吴语(如上海话、温州话)或是“北吴通用语”还是可行的,但是要囊括各地吴语是比较吃力的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-12-12 00:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表