吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3915|回复: 11

[正字] 覅(fiau)?(i)

[复制链接]
发表于 2011-6-30 18:32:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
后面的语气词'i'怎么写?
发表于 2011-6-30 18:41:24 | 显示全部楼层
i是语气词么?
 楼主| 发表于 2011-6-30 18:44:02 | 显示全部楼层
2# 乌程仔 不清楚= =,可能是的吧,另外fiau'i是个固定用法= =
发表于 2011-6-30 19:21:35 | 显示全部楼层
2# 乌程仔 不清楚= =,可能是的吧,另外fiau'i是个固定用法= =
thaontoncien 发表于 2011-6-30 18:44
i是它吧?
 楼主| 发表于 2011-6-30 19:51:27 | 显示全部楼层
4# 乌程仔 不是说没有可能= =……但我也搞不清是 语气词 还是 佢= =
发表于 2011-6-30 20:03:42 | 显示全部楼层
我说fiaugi,读gi的只有渠一个字
发表于 2011-6-30 20:17:48 | 显示全部楼层
fiau-i, 覅渠
不过一般念fia-i
发表于 2011-6-30 20:21:17 | 显示全部楼层
读fegi的也很多
发表于 2011-6-30 21:43:39 | 显示全部楼层
发表于 2011-6-30 22:04:58 | 显示全部楼层
应该是渠,因为第三人称浊音,此处受前字影响变的i。
发表于 2011-7-1 13:24:02 | 显示全部楼层
是「不要」的意思吗?

台州讲 hae i,或 hiae i,临海似乎是 hia i。
发表于 2011-7-1 15:28:38 | 显示全部楼层
什么意思的啊???
我们没有“覅”这个合音字,表示“不要”用 n io
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-16 15:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表