吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2678|回复: 5

[词汇] 【搡】,吴语基本词汇

[复制链接]
发表于 2011-2-6 14:45:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
搡,吴语湖州话常用词汇,意思用力推一把,发音son
如“其搭伊背脊头搡的一记,那么伊掼脱一跤呀”
 楼主| 发表于 2011-2-6 14:48:39 | 显示全部楼层
可以作“推给”来使用,如“你搭呱事体侪搡拨吾来做亦有啊?”
发表于 2011-2-7 16:28:45 | 显示全部楼层
搡saon?送son?
发表于 2011-2-9 14:21:40 | 显示全部楼层
◎ 搡 sǎng

〈动〉

(1) 〈方〉∶用力推 [push violently]

被丁言志搡了一交。——《儒林外史》

(2) 〈方〉∶甩,把东西急促而重重地放下 [throw off]

伊…装好一碗饭,搡在七斤的面前。—— 鲁迅《呐喊》
发表于 2011-2-9 14:34:18 | 显示全部楼层
推:
1.[zhy]
2.[son]
3.[shin]
把东西急促而重重地放下:
1.搡[shyaŋ]
2.[Cyaŋ]
发表于 2011-2-25 20:05:50 | 显示全部楼层
我处这个意思对应说“饺”ciae
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 05:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表