“和”的中古音仍在生话中

富春山越 · 发表于 2010-9-19 11:45:39

六和塔之和，读成ɣua，查了中古音果然如此。
还有葫芦之葫，读成ɣuo，也是中古音。

mandarin · 发表于 2010-9-19 11:47:36

落坏塔？

goon · 发表于 2010-9-19 11:49:34

葫芦之葫我是woh，同猢
六和塔之和我还是gho

热度 · 发表于 2010-9-19 18:43:53

本帖最后由热度于 2010-9-19 18:45 编辑

衹曉得口語唸ghəu，大陸國語主要是hə，不知臺灣國語的haen

热度 · 发表于 2010-9-19 18:44:06

衹曉得口語唸ghəu，大陸國語主要是hə，不知臺灣國語的haen

mandarin · 发表于 2010-9-19 19:14:22

台湾国语这个字上过于牵就北京土音，谁知土音最容易变化，人家如今已经不说了

富春山越 · 发表于 2010-9-19 22:52:56

落坏塔？
mandarin 发表于 2010-9-19 11:47

是的，与坏音很近，在坏与滑之间。

寒寒豆 · 发表于 2010-9-26 00:49:55

苏州乡下表示和说ga，相当于城区的“搭”。

瀫西 · 发表于 2010-11-27 11:45:55

“和”文白读，这是我的主观判断。在我处“和平”的“和”读“王古切”，“我和你”的“和”读ho

乌程仔 · 发表于 2010-11-27 12:06:45

落坏塔？
mandarin 发表于 2010-9-19 11:47

上海话还是wu

goon · 发表于 2010-11-27 14:16:24

葫芦的葫woh
猢狲的猢weh

陌陌人 *发表于 2011-1-4 14:51:03* · 发表于 2011-1-4 14:51:03

苏州乡下表示和说ga，相当于城区的“搭”。
寒寒豆发表于 2010-9-26 00:49

赞，表示和的词，记得温州是go，闽南是ka.
应该同一来源。

fay · 发表于 2011-1-7 23:02:35

“和”一般读ghu
相当于普通话里的“咱们”的词可能来自“和你”；我处老中派发ghua ni，新派发gha ni，偶见nga/ngua ni。宜兴是ha ni。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头