吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5026|回复: 16

江南野地植物

[复制链接]
发表于 2009-4-20 14:03:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 dorp 于 2009-4-22 09:35 编辑

唻嘞別隻地理論壇望著人家關於天目山嗰植物拍攝主題,蠻多忖得起名字,蠻多忖弗起。
稍微轉兩張過來,權作懷念罷。
(各地關於這些植物嗰名稱可以回帖跟進~)

1.
方言名:蛇莓zo-'me
學名:委陵菜
早範還住在老屋里向嗰記,蛇莓嘞屋角田埂路頭道道望得著。
結出熏紅小巧嗰果子,類似小號嗰草莓,老娘謆小人講是蛇吃嗰物事,所以萬萬嘸處碰著。


2.
方言名:藍花草lae-hua-tshau
學名:波斯婆婆納
學名是蠻有異域風情。對嗰種野花嗰印象還算深刻,花開起確實是蠻好看。
主要是小人一隊打夥做棒瘋爻之後,安靜嗰嘞草罅尋嗰藍花草生出嗰草籽,胖鼓鼓嗰,囥耳朵邊掐迲一記“篤”響。


3.
學名:漆澤
我記得撥渠梗抈斷之後,會流出白鬧鬧嗰醬汁。


4.
方言名:奶漿'na-cian
學名:苦苣菜
一度認為嗰種倍是蒲公英,最近才曉叻弗是同一種物事。


5
方言名:摝摝鼓'loh-'loh-ku
學名:薺菜
撥撐開嗰小刺狀嗰物事,扯落一眼,囂妝斷爻,扯嗰七八粒,囥耳朵邊旋轉,有摝摝聲,恰搭撥浪鼓差弗多。童年嗰小玩具。
发表于 2009-4-20 19:43:10 | 显示全部楼层
话说我全见过。。。。最喜欢第二个。
第一个的果子叫 蛇子子,十分鲜艳。。。
发表于 2009-4-20 20:18:58 | 显示全部楼层
第一个我说蛇莓,不过好像以前别人都说什么有毒的。
 楼主| 发表于 2009-4-20 20:27:24 | 显示全部楼层
第一種當然很想採來吃吃看..
貌似也被告誡說有毒..遂作罷..
发表于 2009-4-21 00:05:01 | 显示全部楼层
泽漆有毒,敢吃?泽漆就是猫儿眼草,五八年除四害时用它杀蝇蛆,这是我第一次认识它。
发表于 2009-4-21 00:11:33 | 显示全部楼层
第一幅蛇莓就是植物志上正名,是蔷薇科蛇莓属的。而委陵菜是另一属,三叶委陵菜不是蛇莓,它们是两种不同植物。
 楼主| 发表于 2009-4-21 08:58:09 | 显示全部楼层
我是直接轉嗰別個人嗰圖片嗰……
 楼主| 发表于 2009-4-21 09:00:28 | 显示全部楼层
5# 富春山越

可能這個澤漆我咦搞轉爻…= =|||
发表于 2009-4-21 09:07:10 | 显示全部楼层
都见过,zo-me我昨天还看到了,小时候大人告诫说万万不可去吃,因为吃了要哑的
奶漿的花比蒲公英的要小一号,不够饱满,那个“奶”很黏
蓝花草在地上呈片状很好看
还有种在田间的小草叫mau-tsen,可以从它的梢头抽出细细长长白色毛茸茸的一根东西可以吃。
发表于 2009-4-22 00:01:30 | 显示全部楼层
都见过,zo-me我昨天还看到了,小时候大人告诫说万万不可去吃,因为吃了要哑的
奶漿的花比蒲公英的要小一号,不够饱满,那个“奶”很黏
蓝花草在地上呈片状很好看
还有种在田间的小草叫mau-tsen,可以从它的梢头抽出 ...
goon 发表于 2009-4-21 09:07
就是茅草的花蕾:茅针
发表于 2009-4-22 00:07:04 | 显示全部楼层

泽漆(前几天拍的)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2009-4-22 07:31:28 | 显示全部楼层
蛇莓是不是就是蛇藐啊?讲是蛇爬过呒法吃个。。。。

这些植物我也都见过,zizi菜好吃的。。。。我记得有一次我和我妈路过菜市场,外面一个乡下的老婆婆在门口卖荠荠菜,那时候天要落雨了,我妈就给了老嬷嬷廿块把一篮筐都买下来了,让老嬷嬷早点回家,后来我们把一篮筐的荠菜都拿来做水饺了。。。。
发表于 2009-4-22 10:13:13 | 显示全部楼层
10# 富春山越
哈,以前逛田野都会去采来尝
发表于 2009-4-23 16:18:50 | 显示全部楼层
第五个 吾乡叫小鸡草 因为是给小鸡吃的
发表于 2009-4-23 17:58:29 | 显示全部楼层
10# 富春山越  
哈,以前逛田野都会去采来尝
goon 发表于 2009-4-22 10:13
大人说,茅针(也叫茅莚),吃多了会流鼻头齁血的。
发表于 2009-4-23 18:01:10 | 显示全部楼层
蛇莓是不是就是蛇藐啊?讲是蛇爬过呒法吃个。。。。

这些植物我也都见过,zizi菜好吃的。。。。我记得有一次我和我妈路过菜市场,外面一个乡下的老婆婆在门口卖荠荠菜,那时候天要落雨了,我妈就给了老嬷嬷廿块把一 ...
Salomé 发表于 2009-4-22 07:31

是蛇藐。
心蛮慈个!拨篮荠菜全买了。
发表于 2009-4-23 19:55:31 | 显示全部楼层
15# 富春山越
呃...不过我不曾流过(这种话不能再说了)
PS:鼻头ong血,这个字是?发音似乎不符合规则..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 22:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表