吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4285|回复: 0

[梅玺阁上海闲话] 07/20/2006 前世里 投人身

[复制链接]
发表于 2006-7-20 15:37:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
  说起我有一个朋友,为人不错,只是有一桩毛病,为个悭吝非常,不仅从来勿肯从手里滑出去一只角子,就是要他请别人吃顿饭么,也比登天还难。不料此人,除此之外,还有一桩毛病,就是别人请客,他是“逢请必到”,甚至“不请自到”,只有有吃,必定能够看得到他。恰恰我是个好请客的人,就算没有什么喜庆,也要想着办法,聚聚朋友,请请客。于是一来一去,我请他吃了无数次席,他却一次也没请过我,时间长了,大家发现这位朋友,除了“吃”之外,倒也没有别的恶习,大家混得熟了,也经常拿他开玩笑,开玩笑要他请客,他当然是不肯的。于是,有好事者就替我打起抱不平来,说他吃了我这么多顿,为何一次也不肯“回请”,不料这位老兄“面皮老老”说“他请我么,是他自愿的,原本就是他前世里欠了我的,要他今世来还。”

  各位看官,你们说我冤枉不冤枉,明明请人吃了无数顿饭,还说是我前世里欠他的,这“前世里欠的”,一来没有借据、欠条,二来又没有中人、担保,所以总归是个无稽之谈。不过,“前世里欠的”倒也是上海人常说的俚语,大凡说一个人,待另一个人太好,前者好者不得了,而后者却偏偏不记他的情,不赏他的脸,别人就是前者是“前世里欠的”。总有许多男人追女人,那女人不甚好看,然而男人爱得非常,虽然嘘寒问暖、体贴非常,却总是不得一亲芳泽,这个男人就是“前世里欠的”了。反过来也是,女人嫁了个男人,那男人吃喝嫖赌无所不为,在外姘相好,在家打老婆,不料那女人还是死心塌地跟着男人,为他衣食添忧,这样的女人,也是前世里欠了这个男人。

  更有一种,生了孩子,从小不学好,书又读不进,倒是闯出许多祸来,待得大了,也不寻工作,整天靠着爹娘生活,生活富裕的还好,更有生活拮据的,大人的退休工资不够他挥霍,到老了反而要寻工作来“供养”这不肖子,这样的大人,真正是“前世里欠”着这小王八蛋了。你说男女之间,还有看穿、看破、看透的一点,只要把“前世的债”还清即可,而父子、母女一层,却是万万还不清的了,但凡象这种情况,人们说“前世里欠的”时候,总不免带着无限的感慨。

  上海话中,“前世里”是经常用到的,有时,并不用“欠”。比如说,有人做了某事,特别不上台面,别人听说了,就会说“真真前世是额”,或是简单为“前世是”。这句话,表达的一种感叹,感叹“怎么会如此呢?”、“从来没有碰到过”;既然“今生今世没碰到过”,那么当然要追溯到前世才有机会碰到了。

  不仅是做事上不台面,但凡奇事怪事,都可以用“前世里”来表达感慨。比如有的人,吃相特别难看,坐在台面上,狼吞虎咽,所谓“眼睛看霍显、筷子象雨点,牙齿象夹钳”,就是指的这种人,如此的饿急象,恐怕是“前世里没有吃过”,实则是说他饿鬼投胎。再如有些人,不会打扮,却又好出风头,于是丝棉毛皮,全都穿在一起,金银铜铁,一并戴起,更是五颜六色,好似要把一家一当全都穿戴起来,可以送他一句“前世里没穿过”,乃是穷鬼投胎的意思。

  好了,既然说到“投胎”,不妨也来唠叨两句。投胎,是民间的说法,标准的宗教上的称呼是“轮廻”,佛教认为有六个平行世界存在,称之为六道,也有说法是五个,叫做五趣。这些平行世界同时存在,人死后,依然会在这些平行世界出现,至于在哪个平时世界出现,就要看人的修行了。这些平行世界,有三个公认的“坏”世界,是地狱道、饿鬼道和畜牲道。地狱道,就是十八层地狱啦;照里说,地狱里的都是鬼吧,可不尽然,专门有一个道是给鬼的,而且是饿鬼;至于畜牲道,就是除了人以外,所有会动的动物,包括牛羊鱼猪,一概归为此道。

  剩下的三道,有一个叫做“阿修罗道”,是最有争议的,因为阿修罗们都是漂亮,但是脾气暴躁,而且喜欢打架,不但喜欢打架,更喜欢打仗,所以人们并不想成为阿修罗。这样一来,只剩下两种了,就是“天道”和“人道”,“天”就是天堂,天堂里住的,是佛、菩萨、仙人,然而对于凡人来说,天堂并不是任何人都可能去的,中国人向来不奢求,人们想要的,只是来世还可以为人,能够为人,已经上上大吉了,当然,就象祥林嫂一样,女人们都希望来世能够变成男人。

  所以,人们只胜下唯一的目标,就是来世还要做人,投胎的时候,要“投人身”。上海话里,就有“投人身”一词,专门指人心急慌晃,办事急躁。说到这里,我想到一个香港电脑,徐克拍的动画片《小倩》,戏中宁采臣和小倩要去“投人身”,还带着一只叫做“情比金坚”的小狗,以及小狗的女朋友,他们去“投人身”的时候,拼命地往人道的那扇门跑,不但他们,无数的人,无数的牛羊鱼猪,一起往那扇门奔跑,仿佛恐怕跑得慢了,便投不成人身了,那架势,倒象另一部动画片《狮子王》中的动物狂奔一般。

  于是我在想,上海的“投人身”一词,或许也是事出有因的,是不是在“投人身”的时候,每次都是有名额的,非要跑得快,才能拿到那个名额,跑得慢的,就要等到下趟了。如此说来,“投人身”是一定要跑要赶的。

  我们在路上,经常看到有种人,车子开得飞快,自行车骑得飞快,往往险象环生,路人看到了,就是“迭格人啥介急额,阿是要去投人身啊?”,过去有人误解为“投人身”是“寻死”的意思,因为要先死了才能投人身,其实不然;实际上,但凡“投人身”的都是鬼,而且都是“急煞鬼”,乃是骂人为鬼也。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 19:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表