江阴方言地图版之词汇篇

蚕宝宝 · 发表于 2008-10-30 21:30:42

江阴还真是个十足的过渡带跟江浙沪交界的吴江有得一拼

人人头 · 发表于 2008-10-31 10:09:56

这个资料好的，江阴志编写算是上乘的了。cocolzq也是有心人，大赞

吴江县志编得比较简单的，没有如此全面的调查。比较遗憾。

不过论坛里ichiun对吴江情况比较熟悉，可以叫他有空也弄个地图什么的

吴郡守 · 发表于 2009-3-18 22:16:29

澄东话不就是常熟话么哈哈小细娘太经典了

热度 · 发表于 2009-3-19 19:13:04

小细娘，好像永康也講的噢

吴郡守 · 发表于 2009-3-19 21:36:43

远场化我不了解苏州、无锡直接叫小娘还带个尾音听起来像小娘鱼

蚕宝宝 · 发表于 2009-3-21 16:05:18

江阴市区的“女儿”的“儿”字是念er 还是 ni 呢?

吴人 · 发表于 2009-3-21 16:26:23

文读。

goon · 发表于 2009-3-23 12:35:40

24# 热度
永康的x小孩是小侬，小女孩叫小谢拿，小男孩叫小瓜叫，爷爷是阿呀，奶奶类似于 à moi ，哥哥姐姐：ko ko、ci ci

木几 · 发表于 2009-5-28 21:10:29

有一次在南京培训，我和一位顾山的老师交谈，竟然以为是老乡了。愣是没听出什么江阴味。

cocolzq · 发表于 2009-5-30 18:02:00

江阴味。。。是啥味。。。。。。。。。。。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[综合] 江阴方言地图版之词汇篇