吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5997|回复: 6

[词汇] 形容颜色的词语

[复制链接]
发表于 2008-8-10 15:22:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
我知道的舟山话的各种颜色说法:
拼音     汉字注音
dzale    湛蓝
kuachin    怪青
fighon    绯红
moqhaq    墨黑
xiqbaq    雪白
lioobaq    撩白:惨白
ciooghoo    焦黄
moqtsaqdidonhaq    墨擦地洞黑
haqmoqdudi    黑墨涂地
xiqkuaqsbaq    雪骨似白
dzakuaqsle    湛骨似蓝
fitaqsghon    绯得似红
tztaqtaq    紫得得
发表于 2008-8-13 20:41:38 | 显示全部楼层
晕 读死人的要 换成汉字还好点 嘎嘎
 楼主| 发表于 2008-8-15 10:03:11 | 显示全部楼层
先写拼音,后面注ti vaqtaq 是汉字。fae话嘞。
发表于 2008-8-15 12:28:03 | 显示全部楼层
生生青
煊煊红
墨墨黑
雪雪白
蜡蜡黄
--------------------------------------
绿奇奇
黄哼哼
黑撮撮
白满满
灰蒙蒙

……
发表于 2008-8-15 14:40:28 | 显示全部楼层
yes 樓主舟山的呀……
发表于 2011-7-14 13:55:17 | 显示全部楼层
 血得使红 碧得使绿 梗得使青 雪得使白 漆漆使黑 骨蜡使黄 墨漆使黑

and so on
发表于 2011-7-14 14:43:09 | 显示全部楼层
甬城kuanchin,舟山鼻音脱落。
可以说deuda kuanchin,指人因无知(或欠考虑)而不合时宜。deuda,指头路;露出的头皮一般正认为是青灰色的。也可以说‘脑子缺一×’nautsy chiuh ihphah,不过并不特有“不合时宜”的意味。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 13:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表