《当吴》中无锡相关内容与本人实际的差异

寒寒豆

原帖由 蔡佞 于 2008-6-8 22:53 发表


和苏州都不一样。怎么读的啊？

苏州：[la？ li]/[la？ hE]

有一点点差别：

辣夷： lah  ghi     li和ghi之别颇像第三人称之别
辣厚： lah  hei

姬远清

近指我感觉应该是一样的,远指豆豆的hei对应到城区不就是he么,那就是我们的hu么,有人写勒海的么.