吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3782|回复: 13

[词汇] hue ta ta

[复制链接]
发表于 2008-6-2 19:14:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
?

形容衣裳勿挺刮
发表于 2008-6-2 20:31:50 | 显示全部楼层
要嘎挺括抓
发表于 2008-6-2 20:36:47 | 显示全部楼层
望弗懂...
发表于 2008-6-2 21:28:35 | 显示全部楼层
意思解释要用普通话。。。不然联想不到
发表于 2008-6-2 22:15:26 | 显示全部楼层
灰搭搭?
我这里好像没有这层意思
发表于 2008-6-2 22:39:40 | 显示全部楼层
估计要请无锡人来
发表于 2008-6-3 09:48:54 | 显示全部楼层
hueh taeh taeh ???
发表于 2008-6-3 09:55:52 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-6-2 22:39 发表
估计要请无锡人来

为啥?
我是看不懂LZ意思,所以不作评论.
发表于 2008-6-3 11:10:02 | 显示全部楼层
秋是无锡人
发表于 2008-6-3 11:35:50 | 显示全部楼层
hue thaeh thaeh是有的.
但是么,吴语的重叠式词汇大多数是不固定的,换个字也是同一个意思,所以我认为LZ这个是属于象声词重叠词类,不能算作固定的词汇.
发表于 2008-6-3 12:07:58 | 显示全部楼层
那hue就是表示“甩”的那个hue吧
发表于 2008-6-3 12:22:33 | 显示全部楼层
这个无锡读huae
发表于 2008-6-3 16:41:53 | 显示全部楼层
甩hue——鬆鬆垮垮?
像煞有 莫須有
发表于 2008-6-4 18:15:15 | 显示全部楼层
pa? ke? lE tsY
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-20 22:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表