吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2588|回复: 2

[语音] 比 个读音

[复制链接]
发表于 2008-1-12 18:44:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
比 勒词语里向呒啥问题,念pi,比如 比较 念piciau。
就是单用辰光我里念 pie(扁)。
我比渠高 就念 我 扁 渠高。
大概是为著避阴平个pi个讳,因为单独个“比”勒上头箇种情况下底连读调是念高平个,搭单字调阴平一色一样。
弗晓得别荡阿有实梗个音变?
发表于 2008-1-12 18:55:53 | 显示全部楼层
我有個閔行師傅唸 罷ba,意思是  比、賽、勝過
发表于 2008-1-12 20:31:22 | 显示全部楼层
上海本地话用“旁”bang表示“比”
我旁侬重十斤,杭州旁嘉兴远
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-20 00:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表