吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4419|回复: 8

[正字] 吃酒水

[复制链接]
发表于 2007-12-7 10:02:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
还是酒肆

第一个白话小说多得来,第二个的话,,,北方土话也有吃馆子的说法,上海念法都一样的我是判断不了
发表于 2007-12-7 10:25:01 | 显示全部楼层
别说吃你几个烂西瓜,老子在城里上馆子也不要钱,呵呵
我觉得,酒水一般是婚丧喜事吃的,平时不叫酒水。酒水可能是在人家家里举办得,以前乡下酒水最高级是蹄子八样头--我从一句俗语中推断的--为啥介开心,去吃蹄子八样头啊?
 楼主| 发表于 2007-12-7 10:31:34 | 显示全部楼层
小兵张嘎
 楼主| 发表于 2007-12-7 10:47:51 | 显示全部楼层
有没有这个感觉,吃酒水去一般是指做人客而不是做东
 楼主| 发表于 2007-12-7 10:52:40 | 显示全部楼层
发表于 2007-12-7 11:04:03 | 显示全部楼层
吃酒水……我“水”、“肆”不同音的,给个参考。
发表于 2007-12-7 12:14:06 | 显示全部楼层
“水”、“肆”当然不同因
 楼主| 发表于 2007-12-7 12:35:41 | 显示全部楼层
原帖由 z200052 于 2007-12-7 11:14 发表
我读水和肆也不同音,“水”应该是[sʅ],“肆”应该是[sɿ ]——话虽如此说,我日常讲话已经基本混起来了。 后一字的韵母在这里显示不出,要复制到word里去看,不必麻烦了,一个圆唇,一个不圆唇。 ...


[sʅ]这个怎么发。。。
发表于 2007-12-7 13:20:57 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2007-12-7 10:02 发表
还是酒肆

第一个白话小说多得来,第二个的话,,,北方土话也有吃馆子的说法,上海念法都一样的我是判断不了

酒水
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 22:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表