吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5191|回复: 15

[正字] 形容乱翻东西的一个字

[复制链接]
发表于 2007-10-25 22:19:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
忽然想到一个俗语,因为我贪吃,然后家父就会说:“赛过只hei食黄鼠狼”。而又有“hei物事”一说,通常是强调翻东西翻的很乱的样子。不知这是哪个字?

[ 本帖最后由 姬远清 于 2007-10-26 20:49 编辑 ]
发表于 2007-10-26 14:45:38 | 显示全部楼层
hei字我有一个音是 咸 的意思。咸死人,就是hei煞落咧,不能单独说某个东西很hei。
 楼主| 发表于 2007-10-26 15:23:23 | 显示全部楼层
那个意思我说heu……
发表于 2007-10-26 17:47:46 | 显示全部楼层
我们好象主要两个

寻 jin(yin,zhin)。正大光明的找,一般的找。
逻 lou。本意是巡视,检查。又转为寻找,但多用于贬义。如“逻油彭(上彭下瓦)”,“逻夜缸砂”。前者大概原指在厨房里找吃的,后者可能指半夜还乱找东西。
发表于 2007-10-26 22:41:15 | 显示全部楼层
坌ben——在粉、粒状物中翻寻
抲ho——鸡在杂物、土表中翻寻
拱gong——猪用鼻翻寻
倒tao——人乱翻寻
发表于 2007-10-27 01:24:14 | 显示全部楼层
通东话把翻寻叫肯,这是个略有贬义的说法,虽然是固有词汇,但日常生活中没寻这个词汇用的多
发表于 2007-10-27 04:18:49 | 显示全部楼层
khen阴平我处也用,翻箱倒柜地找就叫khen。
发表于 2007-10-27 11:08:21 | 显示全部楼层
原帖由 姬远清 于 2007-10-26 15:23 发表
那个意思我说heu……

齁?
 楼主| 发表于 2007-10-27 12:10:12 | 显示全部楼层
原帖由 在山 于 2007-10-27 11:08 发表

齁?

对的,这个字已经确定了,只是我说的那个"乱翻"的字没确定.
发表于 2007-10-27 13:56:11 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2007-10-27 04:18 发表
khen阴平我处也用,翻箱倒柜地找就叫khen。


用 掯 好唻。。。
发表于 2007-10-30 11:34:00 | 显示全部楼层
“你个老小!东 hei 西 hei ,到底勒样寻啥末事?”

hei 字写弗出来。“勒样”二字也写弗出来 。:shying:
发表于 2007-10-31 09:47:07 | 显示全部楼层
原帖由 富春山越 于 2007-10-26 22:41 发表
坌ben——在粉、粒状物中翻寻
抲ho——鸡在杂物、土表中翻寻
拱gong——猪用鼻翻寻
倒tao——人乱翻寻

我家主要用ben和khen,好像很少说heu
发表于 2007-10-31 09:49:12 | 显示全部楼层
拱gong——猪用鼻翻寻

拱猪猡。。。
发表于 2007-10-31 09:52:33 | 显示全部楼层
这个应该是清音吧
发表于 2007-10-31 10:02:04 | 显示全部楼层
确实是,看富春伯用的大概是汉拼
发表于 2007-10-31 10:29:59 | 显示全部楼层
伯兮朅兮,党之员兮
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-20 22:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表