吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2868|回复: 5

[词汇] 日头t'eh起的t'eh是脱?凸?

[复制链接]
发表于 2007-9-17 13:15:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
早上太阳升起——早更日头t'eh起(是脱颖而出的脱吗?)
太阳从云中露出來——日头t'eh出云头
眼珠凸(脱)出——眼乌珠t'eh出
发表于 2007-9-17 14:52:19 | 显示全部楼层
从读音上来说,脱 比 凸 好,后者念deh/dih,是浊音。
发表于 2007-9-17 15:50:38 | 显示全部楼层
我也觉得不是凸
发表于 2007-9-17 23:45:32 | 显示全部楼层
探,推  的促化??
发表于 2007-9-18 19:04:16 | 显示全部楼层
用“突”好了。
发表于 2007-9-19 08:37:57 | 显示全部楼层
突 按中古来有两读,deh和theh..
用哪个呢~当平时读"突然"嗰时候?
我觉叻应该是作deh个..
我处有"突出"deh chioh一词,表示这个人很异常(贬义).
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-25 22:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表