吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: z200052

[词汇] 怎样称呼汽车

[复制链接]
 楼主| 发表于 2007-9-10 12:51:13 | 显示全部楼层
四个轮子的小出租车印象当中似乎没有,三个轮子的有过一阵子的。它比出租公司的便宜一点,有点想顶替当年的三轮车的样子。不过为数不多,时间不长。也许那价钱还是嫌高。还有,安全性也是问题。我在淮海路就见过,一辆“三轮的”(那时没这个叫法)从嵩山路出来左转弯,在马路中间侧翻了。车上一位半老太太和一个小男孩,被“倒”了“垃圾”。也有一点“好”:那车不快,被“倒”出来疼是疼的,不会有大伤。
发表于 2007-9-10 13:33:10 | 显示全部楼层
赞最后一句,“倒”出来
发表于 2007-9-10 23:47:10 | 显示全部楼层
记得小时候能见到的小轿车只有上海牌。。。
发表于 2007-9-11 02:02:15 | 显示全部楼层

我小时候,似乎只三、四种叫法

小包车、小乌龟(贬义)、小汽车——轿车,是老叫法。
料车(装货的车)——卡车
汽车(装人的车)——客车
吉普车——吉普车
 楼主| 发表于 2007-9-12 09:02:18 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2007-9-10 10:15 发表
z叔说的是无轨电车,“乌龟”是谑称,同时电车开得慢而稳,也满符合乌龟特色。

沧海的乌龟车,既然能发展成甲壳虫,应该是另一种东西了

“乌龟”纯属小孩子时糊涂,听岔了。认真说,无轨的比有轨的还快一点。后来有轨只剩下一条去五角场的路线。看它在那空旷的地方,“宁可湿衣,不可乱步”的慢条斯理地运行,也很有趣的。

[ 本帖最后由 z200052 于 2007-9-12 09:04 编辑 ]
发表于 2007-9-12 10:44:56 | 显示全部楼层
吾生也晚
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 06:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表