吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3918|回复: 6

[语音] “恶搞”哪恁读?

[复制链接]
发表于 2007-8-25 19:37:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
发表于 2007-8-26 01:59:46 | 显示全部楼层
可以翻译成“瞎污搞”
发表于 2007-8-26 08:04:42 | 显示全部楼层
葛新造一个词翻译成功"恶形搞"好勒
发表于 2007-8-26 13:11:35 | 显示全部楼层
恶搞[o?gao]
发表于 2007-8-26 17:54:04 | 显示全部楼层
恶弄怂
发表于 2007-8-27 18:23:57 | 显示全部楼层
弄怂
 楼主| 发表于 2007-9-1 20:12:36 | 显示全部楼层
“粪”(くそ)让我想着“恶”(ù,就是吴语“粪”)。
经z先生一分析,我像煞有数哉。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-25 16:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表