常州表示未完成的fen/ven变化

双相障碍 · 发表于 2007-8-1 10:53:06

百年前赵元任记录的似乎只有fen一音，但是解放后的资料和目前的常州话都是疑问句读ven否定句读fen，是赵元任漏记还是常州话确实发生了一次读音分裂？

吴人 · 发表于 2007-8-1 10:59:30

疑问句？举个例子。

双相障碍 · 发表于 2007-8-1 11:11:17

吃ven?
fen吃。

吴人 · 发表于 2007-8-1 11:13:55

哦，可能跟连调有关。

我一般是清的，但吃弗消就容易浊化，大概一样的道理。

双相障碍 · 发表于 2007-8-1 11:18:12

可能疑问句fen向来放在句末，所以统统浊化了，其实最喜欢常州的这个句式，比普通话省不少功夫呢。

吴人 · 发表于 2007-8-1 11:24:52

越虚的地方越容易浊化。

疁城小囡 · 发表于 2007-8-2 22:43:43

朆覅弗勿等字都不同程度地存在清浊二读

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[综合] 常州表示未完成的fen/ven变化