“笑嘻嘻”、“贼忒嘻嘻”、“嬉皮忒脸”

z200052

“笑嘻嘻”最普通，好像呒啥好讲。不过上海有句言话：“笑嘻嘻，弗是好东西。"这话不能证明“笑嘻嘻”弗是好言话，而是相反——“笑嘻嘻”首先给人和善近人的印象。
而“贼忒嘻嘻”就不然，通常是姑娘家对一些她们认为不怀好意的示好者会这样评价，当然也可以是调情时的一种说法，总之这话的“字面”意思是不好的。


“嬉皮忒脸”则往往是说小孩子在大人面前“没个正形”、油腔滑调。不过姑娘们有时也会用这句话说人，当然不是随便什么人都能“享此殊荣”的。


“嬉皮忒脸”的“嬉皮”，和“嬉皮士”的“嬉皮”没有一毛钱的关系。

钱塘知府

我处也有：脸孔笑嘻嘻，不是好东西之说法