吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1792|回复: 3

[词汇] 衰瘏

[复制链接]
发表于 2021-4-2 06:38:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
“衰瘏”sadu,就是“吃力”、“累”、“费劲”。有意思的是,后面两个上海话基本不说。


据我所知,“衰瘏”肯定没有收入通语。上海是肯定有此一说的,在吴语中到底分布有多广,没有考察过。


发表于 2021-4-2 09:47:03 | 显示全部楼层
du是這個字嗎?
 楼主| 发表于 2021-4-5 08:16:57 | 显示全部楼层
《康熙字典·疒部·九》瘏:《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤同都切,音徒。《說文》病也。《詩·周南》我馬瘏矣。《傳》瘏,病也。
我一向不“考”本字,自知学力不够。引用的本字都是网上看来,查一下认为可通,就跟着用了。这个 “瘏”也是跟字书核对,觉得对得上号,就用了。
发表于 2021-8-19 10:01:38 | 显示全部楼层
瘏 基本:760F 拼音tu2 疲劳致病:“陟彼砠矣,我马~矣。”
发表于 2021-8-19 10:31:39 | 显示全部楼层
衰惰?
发表于 2021-8-20 10:25:12 | 显示全部楼层

我也猜是惰字
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 02:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表