吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5712|回复: 10

[语音]

[复制链接]
发表于 2013-5-15 03:14:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 鹦鹉洲散客 于 2015-5-5 21:27 编辑

純吳語環境下我會讀“min”,家裡基本上這樣說,
不少人講吳普時會說mon,men是【高級文讀】,北人容易理解,
印象裡台州說成man。
多选投票: ( 最多可选 2 项 ), 共有 18 人参与投票

投票已经结束

9.09% (2)
50.00% (11)
22.73% (5)
18.18% (4)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
发表于 2013-5-15 12:29:47 | 显示全部楼层
与孟、朋文读同

印象里只有盟的旧文读是min
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 10:43:36 | 显示全部楼层
1min、4man
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 11:49:18 | 显示全部楼层
吴越语读mon
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-16 12:12:40 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2013-5-15 22:49
吴越语读mon

何必代表吳越語呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-16 13:32:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-5-16 13:33 编辑
鹦鹉洲散客 发表于 2013-5-16 12:12
何必代表吳越語呢?


上海话萌读mon,你是宁波的吧?min只能算地方口音。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-17 13:16:32 | 显示全部楼层
蒙才读mong
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-31 12:16:03 | 显示全部楼层
有人【萌發階段】读mung fah ka don
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-2 15:01:15 | 显示全部楼层
莫耕切,讀 蜢 maen 對應北吳是man
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-28 02:11:11 | 显示全部楼层
1. 萌 /man/: 草芽, 萌發, 通「氓」 (庶民, 農民).
《唐韻》莫耕切 (常州: 耕 /kan/).
《唐韻古音》讀芒 (常州: 芒 /man/).
《正韻》眉庚切,音氓 (常州: 庚 /kan/, 氓 /man/).

2. 萌 /mən/: 同「矇」, 欺騙.
《集韻》彌登切,音瞢, 義同 (常州: 登 /tən/, 瞢 /mən/)

3. 萌 /min/: 蕨萌 (草名)
《集韻》又眉兵切,音明。蕨萌,草名 (常州: 兵 /pin/, 明 /min/)
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-25 20:09:11 | 显示全部楼层
枸杞头----ah men dei,拗萌头
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 20:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表