吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5884|回复: 15

[词汇] 上海人进来,大家平常讲勿讲“真是个”

[复制链接]
发表于 2006-11-30 20:31:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
例句:

啥体弗买啦,又弗贵个咯真是个

啥体帮伊讲上海闲话啦,伊又听弗懂个咯真是个
单选投票, 共有 8 人参与投票
0.00% (0)
12.50% (1)
12.50% (1)
75.00% (6)
您所在的用户组没有投票权限
发表于 2006-12-1 06:04:33 | 显示全部楼层
我勿讲个
必过假使有人讲,我也勿会觉着哪能“官腔”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-1 10:34:48 | 显示全部楼层
楼浪真会得讲闲话

捂心来~~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-1 10:45:39 | 显示全部楼层
我勿讲勿是因为伊比较“文”
搿种表达感情个我现实生活当中确实用个老少个

[ 本帖最后由 Herbsttag 于 2006-12-1 10:47 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-2 09:31:22 | 显示全部楼层
讲勿讲.....
最討厭搿種句式
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-13 17:20:48 | 显示全部楼层
啊...晕..我勿是上海人,但是投票噢...
怎儿装?....
台州弗讲悌咯句式,讲"实在噢咯"...
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-14 19:59:42 | 显示全部楼层
勿讲个.
南京人讲
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-19 02:22:22 | 显示全部楼层
娜么也真是个,实际浪讲个人交交关关,啥体要搿恁介啦
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-19 21:33:14 | 显示全部楼层


这句太潘迪华了,,,彻底酥掉了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-19 21:38:21 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2007-5-19 21:33 发表
这句太潘迪华了,,,彻底酥掉了

潘那個時代的人就說“搞來”這樣的詞語啦?我還以為“搞”“干”這類的動詞是六十年代后才大規模流行起來的呢。。。。什么搞研究,搞調查,干革命,干勞動。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-19 22:06:09 | 显示全部楼层
不说的

潘的那句是“哎呀,侬来坐坐么好来,哀介客气,要破费,侬看我。。。。乱是乱得来~~~”
z叔叔的那句语气超级像的,字句何必锱铢必较,所谓得意忘言,得鱼忘筌,羚羊挂角,香象过河者也。

搞么北方人听南方人的“搅”听不懂,硬“搞”出来的字。赵元任文章里提到过,那是解放前的事了。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-19 22:26:06 | 显示全部楼层
恩。。。。。到底是滿滿呀。。。。。說起來一套一套的。。。:P
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 17:28:17 | 显示全部楼层
真是个 
难道弗讲个?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-22 17:41:50 | 显示全部楼层
最好表讲
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 13:21:37 | 显示全部楼层
频率不高,不太用,除了和朋友寻开心叫板的时候说说
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-23 10:27:53 | 显示全部楼层
我讲真个
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 17:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表