吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4914|回复: 2

奇怪,日本老人居然不会写日语简体汉字樱

[复制链接]
发表于 2012-6-12 02:39:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 乌程仔 于 2012-6-13 14:58 编辑

一个日本老人和我说起sakura(樱花)这个词,特意在纸上写了樱的繁体。日本在汉字简化后就把樱简写了,上面简成三点了,我懂日语的会不知道吗?他是以为我不认识简体樱,还是在写这个字时引起了他对过往岁月的回忆?只有他自己知道,这个老人啊。
发表于 2012-6-12 19:47:53 | 显示全部楼层
儂也弗想1想當用漢字是幾幾年正式頒令的?
 楼主| 发表于 2012-6-12 20:02:52 | 显示全部楼层
但是已经简化了啊,要么他跟不上形势了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 17:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表