吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3684|回复: 15

[正字] “啬刻”

[复制链接]
发表于 2011-7-6 14:30:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
意思为厉害,想来本字当如是。
发表于 2011-7-6 15:54:28 | 显示全部楼层
意思为厉害,想来本字当如是。
钱塘知府 发表于 2011-7-6 14:30
啬啥意思?刻啥意思?
发表于 2011-7-6 16:15:47 | 显示全部楼层
真是这两字!?
发表于 2011-7-6 16:18:06 | 显示全部楼层
“吝啬” 跟 “厉害”……扯不太上吧= =
发表于 2011-7-6 16:18:20 | 显示全部楼层
我听到的当时,想到的是“杀渴”——过瘾。当然,语音也更相近。
z200052 发表于 2011-7-6 14:53
应该是杀渴吧?意符合。
发表于 2011-7-6 16:19:12 | 显示全部楼层
(2) 又如:啬后(迷信。指上天吝啬给人的寿命,使之早死);啬克(亦作“啬刻”。吝啬,刻薄);啬吝(亦作“啬恡。吝啬);啬细(吝啬,小气)
 楼主| 发表于 2011-7-6 18:03:47 | 显示全部楼层
搜狗拼音打得出来“啬刻”二字的,百度了一下,是小气的意思,我把它引申开来,解做它原来的意思“厉害”
发表于 2011-7-6 20:29:25 | 显示全部楼层
我处音 saeh-khih,根据读音,写作“杀渴”更恰当。
还有个同表示“厉害”的saeh-tsau。
发表于 2011-7-6 20:39:03 | 显示全部楼层
我处音 saeh-khih,根据读音,写作“杀渴”更恰当。
还有个同表示“厉害”的saeh-tsau。
goon 发表于 2011-7-6 20:29
杀招?
发表于 2011-7-6 20:42:16 | 显示全部楼层
10# 乌程仔
不对,变调不同
发表于 2011-7-6 21:11:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2011-7-7 20:24 编辑
10# 乌程仔  
不对,变调不同
goon 发表于 2011-7-6 20:42
杭州话即是这样说的
发表于 2011-7-7 20:17:18 | 显示全部楼层
可勿这样理解?
杀招---绝杀的一招----厉害
杀啬---绝杀吝啬---放开尽兴
杀刻---??
发表于 2011-7-7 20:25:10 | 显示全部楼层
我理解的杀渴即是杀杀口渴,引申为厉害。
发表于 2011-7-7 20:27:47 | 显示全部楼层
13# 富春山越
伯伯也讲saeh-tsau吗?
发表于 2011-7-8 15:20:52 | 显示全部楼层
saeh kaeh:杀甲
saeh kan:杀羹
saeh men:杀門
发表于 2011-7-9 10:57:47 | 显示全部楼层
13# 富春山越  
伯伯也讲saeh-tsau吗?
goon 发表于 2011-7-7 20:27
是的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-24 19:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表