吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4116|回复: 4

粤语神经兮兮

 关闭 [复制链接]
发表于 2011-2-14 16:28:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 乌程仔 于 2011-2-14 18:54 编辑

讲粤语的人神经兮兮的,容易把一些音并不同的字混起来,例如万事如意,他们觉得如和输音近,于是该说万事胜意;还忌“干”音,认为没水就不能发财了,于是猪肝说成猪润或猪利,如此等等。
发表于 2011-2-14 16:40:47 | 显示全部楼层
平湖籍上海be?相人个孙子
 楼主| 发表于 2011-2-14 17:45:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2011-2-14 20:44 编辑
平湖籍上海be?相人个孙子
mandarin 发表于 2011-2-14 16:40
是啊,荸相人,对家没有责任感。
发表于 2011-2-14 18:35:24 | 显示全部楼层
髮菜發財
发表于 2011-4-14 12:11:00 | 显示全部楼层
“如[ngui]”同“輸[si]”勿同音 祇係因爲勝意比如意更好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 07:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表