吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3114|回复: 9

传染病

[复制链接]
发表于 2010-12-31 12:40:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
传染病dzoen-zoen-bin这个词汇现在大行其道,但在十多年前,讲da-deu(-bin)还常常可以听到,da-deu就是传染病。
发表于 2010-12-31 18:10:30 | 显示全部楼层
zuoe zoe bin上海;
zuoe nie bin 寧波。
如今口音已是不同
 楼主| 发表于 2010-12-31 18:38:51 | 显示全部楼层
我所知的词汇中好像不存在“染”的白读。
发表于 2010-12-31 20:23:58 | 显示全部楼层
宁波市区腔 jiu nyi bin
郊区腔 dzoe nyi bin
发表于 2011-1-1 18:03:58 | 显示全部楼层
嘿,我去謳青山老弟來相相此帖
发表于 2011-1-2 11:14:30 | 显示全部楼层
joe nie bin
发表于 2011-1-2 18:45:02 | 显示全部楼层
我所知的词汇中好像不存在“染”的白读。
goon 发表于 2010-12-31 18:38

染红蛋 你们读zoen红蛋的?
发表于 2011-1-3 15:34:40 | 显示全部楼层
jyen nie bin
 楼主| 发表于 2011-1-3 21:07:31 | 显示全部楼层
7# tjm1068
的确,zoen。
发表于 2011-1-5 13:30:21 | 显示全部楼层
我处 nyie 貌似只用在单个字中
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-24 04:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表