|
楼主 |
发表于 2011-11-2 23:42:29
|
显示全部楼层
宁北宁2 发表于 2011-11-2 14:50
宁波“央”“阳”不分?开玩笑吧?
宁波城里的“阴沟”说的是“央沟”(前字本字未考),不是“阳沟”,调 ...
在下从未说“央”“阳”不分,请不妨细览。似乎在下并未采用容易产生歧义的表达。
另外,你说的不是宁波城里话,当然即便你是笔误,你们镇上确实也是“央沟”,作为鄞县某镇话母语使用者也最好说“我镇如何如何”,或者“鄞州如何如何”,不要上来就“宁波”,动辄“宁波如何如何”,这是一个对别人方言最起码尊重的问题。我看以前几个浙江岱山人也有这类问题。浙江岱山岛方言就是浙江岱山岛方言。区别仅在于鄞县话算是宁波话的分支,而后者根本就不存在官方认可。
阁下追问“鄞县某镇”,着实叫在下大感为难:在下方言根据地(因前几日刚刚如在下在本论坛上所识自称宁波人的仅有的其他三个“假冒伪劣产品”一样被开除甬籍,而今仅敢暂述之如是)是宁波府城——鄞县城——鄮城,海曙楼西侧偃月街北端的醋务桥,说不出是哪个镇(民国时似有把鄮城的街巷切分成一个个区块并冠上“镇”的编制的,恕我懒于查证)。活了二十年在六城门里走动竟然没有发现哪里有特异的派别,现在承蒙阁下赐教始知此言失去了“对别人方言最起码尊重”,实在不胜惭愧。请阁下不妨提供更加详细的资料,以便把海曙楼方圆几公里之内的“不正宗的方言岛”从阁下的“正宗的宁波话”里划出来。另外冒昧,敢问阁下是哪个城里的?
以后说话最好说清楚些,精确到你所在的鄞州那个镇,比如你是鄞州塘溪人,可以说塘溪如何如何,这样别人听着能接受.
反过来说,城里不同区的口音差别也是有的,体现在一系列词的发音上,所以在一系列不同区存在发音差异的词上,即便我都不说“宁波如何如何”,要说也是把这城里不同派系的音都带上,才敢代言。我不轻易代言别人,也不希望被人代言,就是这样。
阁下严正声明自己不轻易代表别人,对这一点在下一贯是非常景仰的:阁下从来只代表自己一个人说的“正宗的宁波话”,从未有毫厘僭越,就此而言我等只会说“通行的宁波话”的芸芸众生绝对难以望阁下项背。至于如何“代言别人”,之前我论坛上各位宁波人(当然除去阁下以后只剩下了“客籍的”“不正宗的”,特为注明,绝不敢有异心与阁下争抢“正宗的宁波人”的殊荣)对此曾不觉有半丝不妥之处,如今思之实厚颜不堪。而以上阁下又自我牺牲了一回,亲自当了深刻而生动的反面教材,令在下无地自容(仔细想来阁下自入坛以来一直在如此讽喻教化在下,平素竟不觉之!)。奈何在下愚顽不化积重难返,只恳求阁下下次发现时屈尊替我注上“鄮城醋务桥”五字,万谢。
|
|