吴语协会

标题: 宁波鄞州区某些地方有闽系方言特征，何解？ [打印本页]

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-5 17:13
标题: 宁波鄞州区某些地方有闽系方言特征，何解？
《周志锋解说宁波话》291页
3.中古模、鱼两韵精组、庄组字，城区声母为舌尖前音[ts ts' dz]。鄞州区西部章水地区的樟村，密岩，童家，大皎，杜岙，周公宅等地以及东部地区的横溪，金峨，邱隘，莫枝，韩岭等地声母为舌尖中音[t t' d]。例如：
   租祖组粗醋初助锄
城区  tsu tsu tsu ts'u ts'u ts'u dzu dzu
樟村 tu    tu    tu    t'u t'u    t'u du du

宁波出现闽系特点，何解？会不会是过去外越移民所致？《越绝书》记载，越国时有外越移民仰慕越国到绍兴东部，上虞。这些外越有可能有闽越人。宁波在绍兴东面，离外越更近，可能有外越移民，他们的口音传了下来？

作者: 热度 时间: 2014-4-5 20:31
弗可能吧，我家裡老人就有好幾個來自鄞縣的，沒聽説有這種聲母。

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-5 20:58
本帖最后由乌程仔于 2014-4-6 07:33 编辑

“弗可能吧，我家裡老人就有好幾個來自鄞縣的，沒聽説有這種聲母。”

你看看那些地名，书上写的，不会错。

作者: 鹦鹉洲散客 时间: 2014-4-6 11:56

热度发表于 2014-4-5 08:31
弗可能吧，我家裡老人就有好幾個來自鄞縣的，沒聽説有這種聲母。

鄞縣縣城口音與其各轄區口音必有不同的，章水應該是屬於/接近四明腔（我聽到的精莊入端字少一些，“租”、“助”、“鋤”是堅決讀端的），而另外地區也多是山區農村，可能是明州小片中古變體之孑遺。
另外，精莊入端同閩語有何關係？

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-6 13:06
“另外，精莊入端同閩語有何關係？”

闽系的重要特点不就是精庄入端吗？

作者: 热度 时间: 2014-4-6 17:24
反正我也沒在寧波長期居住，但在橫溪邱隘沒聽到過樓主所述

作者: sacheong 时间: 2014-4-6 17:42
巧合而已。

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-6 20:46

sacheong 发表于 2014-4-6 17:42
巧合而已。

不会这么简单吧？那有的语言特征别人为什么又当成分片依据呢？

作者: 宁北泞 时间: 2014-4-8 00:28
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-8 15:24
“上海将“火”“货”读成fu，算不算“粤语特点”？

沪语连环境的“环”都读guae而非ghuae，”

对不起，上海火货读hu，环读we，文盲。

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-8 15:25
“常州无锡将小男孩说成“小佬”“佬小”，跟粤语和浙南台州的“细佬”同源，是否也算南越瓯越特点？”

说不定有点联系

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-8 15:26
“金山娃子你能不能再搞笑一点，全球人民的语言都起源于闽粤语，你该满意了，”

我从来没有这样说，你这个白痴。

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-8 15:27
“陈国胡子就是一中古汉语语音盲”

中古汉语我是不知道，没学过。

作者: 宁北泞 时间: 2014-4-8 19:02
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-8 19:05

宁北泞发表于 2014-4-8 19:02
不懂上海话的金山旮旯宁别再在这献丑了，火货在绝大部分吴语中(比如宁波这俩字读hou>hao)都是h-打头，就 ...

我不是说过去的上海话，我是说如今的上海。况且火货读fu在浙江多得是。

作者: 宁北泞 时间: 2014-4-8 19:10
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 宁北泞 时间: 2014-4-8 19:16
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 宁北泞 时间: 2014-4-8 19:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-8 19:30
“着火，沪语叫火fu烧，不叫火hu烧，货色，沪语传统读fu色，不读hu色”

那是旧日，教你点上海话，火hu烧，货hu色，瘪三。

作者: 宁北泞 时间: 2014-4-8 19:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 热度 时间: 2014-4-9 10:54

乌程仔发表于 2014-4-8 15:24
“上海将“火”“货”读成fu，算不算“粤语特点”？

沪语连环境的“环”都读guae而非ghuae，”

上海火货读hu，环读we

菇酥：上海閑話，環麼肯定讀 guae 咯

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-9 14:06
本帖最后由乌程仔于 2014-4-9 14:07 编辑

菇酥：上海閑話，環麼肯定讀 guae 咯

那是读错的，文盲。还有啊，我的姑苏变成了香菇酥，造字大师。

作者: 热度 时间: 2014-4-10 09:58

乌程仔发表于 2014-4-9 14:06
菇酥：上海閑話，環麼肯定讀 guae 咯

那是读错的，文盲。还有啊，我的姑苏变成了香菇酥，造字大师。 ...

幫儂橄欖枝調隻地方擺擺

噢，弗對，儂頭頂啷是隻guae！

作者: 乌程仔 时间: 2014-4-10 13:27
本帖最后由乌程仔于 2014-4-10 13:28 编辑

“幫儂”

搭侬

作者: 热度 时间: 2014-4-11 09:57
脫儂！

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)