“缲”有“千遥切”一读,当撬边的“撬”的正字,讲得通,不过不大习惯。 z200052 发表于 2010-9-9 14:06
chiau边像煞团音,撬 康熙字典是“《集韻》牽幺切,音髐。舉也。”,倒是符合阴平反切。 衣袖tshiau起来这个是尖音,缲。 吴人 发表于 2010-9-9 21:04
This one? http://www.douban.com/group/topic/7876691/ 我哪恁覺著繰撬動作是截然相反的呢? 繰邊,明明是拿毛變抈進去踏線;撬,在此塲合實是將綫拆開內邊翻出…… 可能蜈人沒充當過繰邊模子,搞大弗清爽其中奧 ... 热度 发表于 2010-9-10 20:03
做衣服边儿或带子时藏着针脚的缝法 我們讀 khuau,是 敲。。。 夷州海客 发表于 2010-9-16 13:43