吴语协会

标题: 余杭地名多［土斗］ [打印本页]

作者: 富春山越 时间: 2009-6-3 22:44
标题: 余杭地名多［土斗］
[attach]2644[/attach]
是头吗？看来又不是：有坞［土斗］头地名，若是应写成“坞头头”。余杭地名志上曰：［土斗］，方言，指河道分支，前无通向，即为断头浜
大量的姓氏［土斗］地名，如：李家［土斗］、计家［土斗］、郑家［土斗］、……。另有大量：卖魚［土斗］、老人［土斗］、张［土斗］里、石柱［土斗］、范婆［土斗］、禾木［土斗］、黑鱼［土斗］、坝儿［土斗］、朝北［土斗］、寺［土斗］里、西宅［土斗］、方田［土斗］、坞儿［土斗］、水路［土斗］、长路［土斗］、

作者: 乌程仔 时间: 2009-6-3 22:59
这个字在湖州地区很多

作者: 人人头 时间: 2009-6-4 08:20
代替了“浜”~

作者: 人人头 时间: 2009-6-4 08:23
从地名叫法习惯上可以知道余杭和湖州关系紧密~

作者: 乌程仔 时间: 2009-6-4 10:28

从地名叫法习惯上可以知道余杭和湖州关系紧密~
人人头发表于 2009-6-4 08:23

余杭原本即是从湖州分出来的

作者: 吴言吴语 时间: 2009-6-4 12:15

2644
是头吗？看来又不是：有坞［土斗］头地名，若是应写成“坞头头”。余杭地名志上曰：［土斗］，方言，指河道分支，前无通向，即为断头浜
大量的姓氏［土斗］地名，如：李家［土斗］、计家［土斗］、郑家［土斗］ ...
富春山越发表于 2009-6-3 22:44

【土斗】余杭话何音？

太仓方言断头浜叫“浜兜﹙dei﹚”，可是此字？

作者: 富春山越 时间: 2009-6-4 13:57
查康熙字典：［土斗］〔《正字通》與［土十］斟鄩□同。古國名。〕　謹按鄩乃鄩之譌。集韻［土斗］鄩乃古國名是也。鄩音尋與［土斗］不同字，不得云［土斗］與鄩同。謹省鄩字。
看来，这［土斗］不是国名。与太仓浜兜的“兜”有关。

作者: 富春山越 时间: 2009-6-4 14:17
查了下浙北各县地图，［土斗］地名湖州确实很多，德清、长兴也有，但不多。另外桐乡、海宁为兜：夜明兜、北庄兜、周家兜……。而加兴有兜、也有［卩斗］，这兜、卩斗、土斗，均是一义吧？

作者: 富春山越 时间: 2009-6-4 14:27
看来正字应为：渎dou，溝也。从水賣聲。一曰邑中溝。徒谷切

【zdic.net 漢典網】
● 渎

（瀆）

dú ㄉㄨˊ

◎ 水沟，小渠，亦泛指河川
● 渎

作者: 乌程仔 时间: 2009-6-4 14:31

【土斗】余杭话何音？

太仓方言断头浜叫“浜兜﹙dei﹚”，可是此字？
吴言吴语发表于 2009-6-4 12:15

大概是tei

作者: 人人头 时间: 2009-6-5 19:21
断头河底为了船能调头一般较宽，貌似一个“兜”，所以叫“浜兜”，【土斗】【阝斗】都是自造字来记“兜”。

作者: 乌程仔 时间: 2009-6-5 19:29
我住的地方原来叫叶青兜

作者: 富春山越 时间: 2009-6-5 22:12
看来应是兜了。

作者: tjm1068 时间: 2009-6-6 23:34
余杭话读toe

作者: 蚕宝宝 时间: 2009-6-8 11:04
湖州读音同楼上湖州{土斗}、兜都很多的

作者: tjm1068 时间: 2009-6-10 21:47
我们运河村内部就有顾家土斗，厙头土斗，南庄兜这三个地名。

作者: 富春山越 时间: 2009-6-27 23:36

我们运河村内部就有顾家土斗，厙头土斗，南庄兜这三个地名。
tjm1068 发表于 2009-6-10 21:47

查原运河乡有［土斗］地名：姜家土斗、顾家土斗、淘罗土斗、沈家土斗、厍头土斗、陈家土斗、南王土斗、南房土斗

作者: tjm1068 时间: 2009-6-30 09:59

查原运河乡有［土斗］地名：姜家土斗、顾家土斗、淘罗土斗、沈家土斗、厍头土斗、陈家土斗、南王土斗、南房土斗
富春山越发表于 2009-6-27 23:36

是的

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)