吴语协会

标题: 我刚学的吴语拼音，试着用用 [打印本页]

作者: 钱塘知府 时间: 2008-4-19 19:09
标题: 我刚学的吴语拼音，试着用用
学了1、2天吴语拼音，试试看，用得对不对

春晓
春眠不觉晓
处处闻啼鸟
夜来风雨声
花落知多少

Tshuen Shau
Tshuen Mie Peh Cueh Shau
Tshu Tshu Ven Di Niau
Ya Lae Fon Yiu Sen
Hua Loh Tsy Tou Sau

这是杭州话发音的

作者: 吴人 时间: 2008-4-19 19:12
标题: 几乎全对嘛哈哈
楼主悟性可嘉！

提个意见，就是c ch j sh 后要加i。
如晓shiau。

作者: mandarin 时间: 2008-4-19 19:19
tshu tshu。。。

作者: cocolzq 时间: 2008-4-19 20:48
楼主学的很快

作者: 沈小三 时间: 2008-4-20 00:40
鸟不标阴调哒？

作者: 钱塘知府 时间: 2008-4-20 13:36
恩，“晓”要加i ，其他的，杭州话的发音是这样的，加不加好像都一样

作者: shenyileirob 时间: 2011-5-14 23:21
本帖最后由 shenyileirob 于 2011-5-14 23:22 编辑

居然不是Yilae fon'iu sen...
绍兴派的？或者yi一派已经不入时了？叹。

作者: 钱塘知府 时间: 2011-5-16 19:55
谁挖坟的！

作者: 热度 时间: 2011-5-16 20:54
哈哈

作者: alexczar 时间: 2011-5-23 11:10
觉应该是ciah吧。。。

作者: 胶水 时间: 2011-5-27 17:47
tshu?

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)