原帖由 南郊山房主人 于 2006-10-4 16:31 发表
昆曲纵然不是吴语,也是江南官话。假若不承认江南官话同吴语之间的关系,那么这个世界上就不存在“吴语戏曲”了,因为所有的“吴语戏曲”都是用江南官话演唱的。
……
南曲的语音是江南官话,除了有平声没有浊音,和老派杭州话基本一致,其他江南官话,比如越剧的嵊州官话、唱瓯剧的温州官话,也属于这一系统。
……
越剧、沪剧、锡剧、甬剧、婺剧等等他们基本上都是江南官话,偶尔有吴语,就像鲁迅的作品一样。它们都不是吴语。
……
滩簧的文本很少有吴语,绝大多数都是江南官话。越剧以嵊州官话而发展为全过第二大剧种,可见一般。


| 欢迎光临 吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/) | Powered by Discuz! X3.4 |