吴语协会

标题: 吴语词汇介绍（富阳） [打印本页]

作者: 富春山越 时间: 2006-1-12 22:26
标题: 吴语词汇介绍（富阳）
［可韬］——周到
［头场］——过去
［超旱］——步行
［搭果］——好象
［瑞乌］——是的
［恨惮］——埋怨
［落纬］——结束
［出惊］——吃重
［出空］——不着边
［瘜］——不好
［壽］——不好
［疚］——不好
［休厥］——完了
［叽作］——不是滋味
［打拚］——准备
［抵桩］——大不了
［道是］——责怪
［码子］——数字
［开蒙头］——原先
［落马］——当初
［条埭］——做事条理清楚
［行当］——事、工作、行业
［统埭］——整条
［辣埭］——沿路、沿片
［召］——寻找、打听
［痟］——弱智、弄不灵清

[ 本帖最后由富春山越于 2007-9-2 12:44 编辑 ]

作者: benojan 时间: 2007-9-1 21:24
完全没有。。。

作者: dorp 时间: 2007-9-1 21:43
码子算是有的~

作者: 东越木香 时间: 2007-9-2 08:25
码子算是有的~?
想不起来
台州话名词后很少加"子"的,几乎没有
如桌说成桌子,锅说成锅子听过来就不像了

作者: dorp 时间: 2007-9-2 09:04
做衣裳做鞋个记用着"码子"个词..
加"子"是候少啊..而且有"子"个词语台州一般"子"都是实意名词个..

作者: 东越木香 时间: 2008-5-30 10:00
［行当］——事、工作、行业
这个有
［瘜］——不好
是不是读：xieh?
台州念hieh。
听过缙云话歌曲里面也有这个字。

作者: benojan 时间: 2008-5-30 11:36
［搭果］——我处有个“搭个”
［辣埭］——我出有个“连da路”

另外怀疑好多只是表音。。。。

作者: goon 时间: 2009-5-23 19:03
我处有的（我知道的）有
［落纬］——结束
［出空］——不着边
［瘜］——不好
［抵桩］——大不了
［条埭］——做事条理清楚
［行当］——事、工作、行业

作者: 人人头 时间: 2009-5-24 21:36
疚，不好，是“恘”吗？chieu阴平？

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)