吴语协会

标题: 勾吴影响在上海 [打印本页]

作者: 乌程仔 时间: 2013-4-26 11:06
标题: 勾吴影响在上海
本帖最后由乌程仔于 2013-4-26 13:52 编辑

[attach]4186[/attach] [attach]4187[/attach]

相传是在2500多年前（即公元前505年）的吴王阖闾时期，当时的东海之中有若干沙洲被夷人侵占，是年夷兵进犯吴境，吴王阖闾亲自点兵出征，夷人闻之丧胆而收兵逃窜，吴王乘胜追击至东海，与夷兵各据沙洲一隅彼此对峙，相持近月而不得胜，此时忽起风暴，海上粮草无法补充，相峙两军均受风沙断粮之苦。吴王于是焚香祈天，祈祷方罢，便见东风大起、海上粼粼银波滚滚而来、环绕吴军四周，令人诧异。吴王命士兵捞起，却是银色鲜鱼即鳓鱼，于是三军饥劳顿解：而夷兵则片鳞无获，因而大败。吴军得胜回朝，阖闾与群臣相见，叙述败夷之奇遇、回想海鱼之美味，即问手下“东海所余之鱼何在？”回禀：“余者曝干载归”。吴王再尝，方知干鱼之美犹胜鲜鱼。故称为“鯗”，即美味之鱼。后俗写为“鲞”，亦泛指为曝晒之干鱼。

东海沙洲被夷人侵占，沙洲可能是浦东和上海主城，吴军于此得胜，可能留下了影响，所以上海郊区的“我们”说nyi，上海主城原来也说nyi，和苏州一样。

作者: 热度 时间: 2013-4-26 16:40
樓主言必百越句吳啊

作者: 乌程仔 时间: 2013-4-26 16:41

热度发表于 2013-4-26 16:40
樓主言必百越句吳啊

眼光放得远一点嘛

作者: 乌程仔 时间: 2013-4-26 16:53
上海这个地方，春秋时是勾吴防御据说是舟山，宁波来的外越，还有就是淮夷的地方。据说勾吴在上海造过一座由两座城组成的阖闾城呢。

作者: 热度 时间: 2013-4-26 17:17
春秋辰光上海的岡身僅僅在何處

作者: 乌程仔 时间: 2013-4-27 09:59

热度发表于 2013-4-26 17:17
春秋辰光上海的岡身僅僅在何處

海上的沙洲嘛，沙洲。西面已经成陆了。

作者: 鹦鹉洲散客 时间: 2013-4-28 06:49
倒不如說上海早期蘇州話影響大呢。

作者: 乌程仔 时间: 2013-4-28 12:14
包括撷（顓？）桥—北桥。

颛桥

作者: 热度 时间: 2013-4-28 18:02
北橋鎭已經畀併脫了，南橋還在，呵呵

作者: 热度 时间: 2013-4-28 18:03

z200052 发表于 2013-4-28 10:13
冈身以西成陆在6000年以前，冈身以东成陆晚于6000年，但已经有文化遗迹。东界在哪里待查。

这段引文错字 ...

我有圖片箇，弗想貼上論壇佔空間資源

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)