吴语协会

标题: 慈溪话外婆桥 [打印本页]

作者: 吴人 时间: 2011-11-9 20:24
标题: 慈溪话外婆桥
http://l.5sing.com/player.swf?songtype=yc&songid=834733

该贴已经同步到吴人的微博

作者: 吴人 时间: 2011-11-9 20:25
标题: 歌词（正字化）
忖起外婆桥
河塘里小船摇啊摇
宝宝摇篮里向困晏觉
外婆相仔宝宝咪咪笑
手推摇篮轻轻摇

忖起外婆桥
树高头小鸟叫啊叫
宝宝朝之外婆嘎嘎笑
外婆抱起心肝小宝宝
对仔宝宝唱歌谣

凤凰做窠海中央
鸦鹊做窠树中央
老鹰做窠山里向
黄莺做窠搭凉棚
燕子做窠泥部梁
麻将做窠瓦缝长
黄鳝做窠田引埂

小路亭人下茄秧
观海卫人燕话打
东山头人泥螺牵哈酱
宁波高桥两梗生
桥下船来撑
桥上人来行
------------------------------
走过外婆桥
河塘里小船相弗到
外婆白头发多了木佬佬
我则外婆轻轻背来敲
弗晓得话啥些好

走过外婆桥
树高头小鸟滑来叫
外婆个皱纹多了好几道
搀仔外婆个手轻轻摇
我则外婆唱歌谣

凤凰做窠海中央
鸦鹊做窠树中央
老鹰做窠山里向
黄莺做窠搭凉棚
燕子做窠泥部梁
麻将做窠瓦缝长
黄鳝做窠田引埂

小路亭人下茄秧
观海卫人燕话打
东山头人泥螺牵哈酱
宁波高桥两梗生
桥下船来撑
桥上人来行

童声：
摇啊摇
摇到外婆桥
外婆则我吃糕糕
外公讴我好宝宝

作者: 热度 时间: 2011-11-9 22:23
慈谿新城滸山口音吧

作者: tjm1068 时间: 2011-11-9 23:04
非常欣赏

作者: 宁北宁2 时间: 2011-11-10 02:45
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 乌程仔 时间: 2011-11-10 19:00
对仔宝宝唱歌谣

慈溪话的仔怎么会和苏州一样呢？奇怪。

作者: 宁北宁2 时间: 2011-11-11 00:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 宁北宁2 时间: 2011-11-11 00:45
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yipeng_fan 时间: 2012-1-27 12:47
我就是听这首歌找到这里的

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)