乌程仔 发表于 2010-11-18 15:27:55

我怎么觉得嘉定话有浙江口音呢

听了疁觞的嘉定华亭话音频,我好像觉得华亭话有点浙江口音。

钱塘知府 发表于 2010-11-18 16:51:52

神马叫浙江口音……

热度 发表于 2010-11-18 17:00:13

有隻魂靈頭有

乌程仔 发表于 2010-11-18 17:03:21

本帖最后由 乌程仔 于 2010-11-18 17:15 编辑

神马叫浙江口音……
钱塘知府 发表于 2010-11-18 16:51 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
有点像湖州话,例如半读piI或pe,而不读上海话的peo。

乌程仔 发表于 2010-11-18 17:26:42

钱塘知府抽烟不好啊

钱塘知府 发表于 2010-11-18 19:43:51

是机器猫吃香烟,不是我

乌程仔 发表于 2010-11-18 20:40:48

是机器猫吃香烟,不是我
钱塘知府 发表于 2010-11-18 19:43 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
呵呵呵,机器猫。

练祁塘 发表于 2012-5-23 19:59:57

并非嘉定话有浙江口音,我认为是湖州一带(古吴兴)与嘉定一样带有中古吴语面貌。

shenyileirob 发表于 2012-5-23 20:42:19

乌程仔 发表于 2010-11-18 17:03 static/image/common/back.gif
有点像湖州话,例如半读piI或pe,而不读上海话的peo。

同学我很严肃地纠正你这才是正宗的上海本地话。
你说的那是上海市区话。

乌程仔 发表于 2012-5-23 20:46:10

shenyileirob 发表于 2012-5-23 20:42 static/image/common/back.gif
同学我很严肃地纠正你这才是正宗的上海本地话。
你说的那是上海市区话。 ...

这种上海话已经死了,被苏州同化了,呵呵呵呵。

shenyileirob 发表于 2012-5-23 20:49:38

乌程仔 发表于 2012-5-23 20:46 static/image/common/back.gif
这种上海话已经死了,被苏州同化了,呵呵呵呵。

谁说!市区以外遍地都是。
至少中年人都还是。

乌程仔 发表于 2012-5-23 21:05:01

shenyileirob 发表于 2012-5-23 20:49 static/image/common/back.gif
谁说!市区以外遍地都是。
至少中年人都还是。

我说的是上海市区话啊,没指郊区话啊。

shenyileirob 发表于 2012-5-23 21:54:19

乌程仔 发表于 2012-5-23 21:05 static/image/common/back.gif
我说的是上海市区话啊,没指郊区话啊。

那么何来“浙江口音”……

乌程仔 发表于 2012-5-24 07:12:08

shenyileirob 发表于 2012-5-23 21:54 static/image/common/back.gif
那么何来“浙江口音”……

我说嘉定话有浙江口音,你怎么听不懂?

z200052 发表于 2012-5-24 16:16:56

本帖最后由 z200052 于 2012-5-24 16:24 编辑

上海郊区oe读成ie的比比皆是。
上海,连同郊区,与浙江接界,也与苏州接界,上海话有像浙江话的地方,也有像苏州话的地方,是很自然的事。要说上海话像浙江话,最“石pah铁硬”的就是“阿拉”——这是标准的宁波话,现在成了上海的“招牌”。

热度 发表于 2012-5-24 17:12:51

嘉定寶山閑話跟上海本地閑話韻音方面還有弗少差別

乌程仔 发表于 2012-5-24 18:59:56

最“石pah铁硬”的就是

石骨铁硬

乌程仔 发表于 2012-5-24 19:02:17

即无所谓“浙江口音”,更无所谓“嘉定话有浙江口音”。

我说的浙江口音是指靠近上海的浙江地区,例如湖州,不是指整个浙江,整个浙江将当然无所谓口音。“浙江口音”是指边上浙江的口音。

plafalines 发表于 2012-5-25 00:17:48

乌程仔 发表于 2010-11-18 17:03 static/image/common/back.gif
有点像湖州话,例如半读piI或pe,而不读上海话的peo。

老派是读 pe

plafalines 发表于 2012-5-25 00:18:38

热度 发表于 2012-5-24 17:12 static/image/common/back.gif
嘉定寶山閑話跟上海本地閑話韻音方面還有弗少差別

上海本地话的 人 是比较特别的 同浦东话

嘉宝则同现在的市区话
页: [1] 2 3
查看完整版本: 我怎么觉得嘉定话有浙江口音呢