letrend 发表于 2008-9-6 00:42:42

香烟有毒宁波老话搞笑版

我咸早爱过国木噶一或女人,其讲我是天下顶灯洋男人,听了其给句话头就发了热,实货是我昏头了,其是一或黑心贪小女人,一直想寻一或有米或男人,我白白送笔其我的米和人,怪就怪我象一块木头,耨或要求锤噶高,依比我赚了一眼眼,罚想不耨消得为了不耨化装打扮,我已经香烟戒掉雷,耨人肉里头有香烟味道,我消得耨昏了头,只要有人不耨小费,耨不管接密得什人困,耨人肉里头有香烟味道,兄了我时革要反胃,一上忖忖叫关没处相,我或钞票呀抖罚回,   为所天我噶倒霉
http://www.1ting.net/GeQu/SView.aspx?S=137165

Terrist 发表于 2008-9-6 16:58:46

回复 1# 的帖子

里面的有些字的写法我不是很赞同,我来个别字改过来,大家交流记。
PS:这个版本的宁波话应该称不上是老话,因为有些“文”

我闲早爱过介么介一个女人,其讲我是天下顶登洋男人,听勒其该句话头就发勒热,实货是我昏头嘞,其是一个黑心贪小女人,一直想寻一个有米个男人,我白白送拨其我个米和人,怪就怪我像一块木头,侬个要求贼介高,厌比我赚勒一眼眼,勿想拨侬晓得为勒拨侬化装打扮,我已经香烟戒掉嘞,侬人肉里头有香烟味道,我晓得侬昏勒头,只要有人拨侬小费,侬不管即末搭孰人困,侬人肉里头有香烟味道,熏勒我时介要反胃,一上忖忖交关呒趣相,我个钞票也兜勿回,   为琐事体我介倒霉
页: [1]
查看完整版本: 香烟有毒宁波老话搞笑版