mandarin 发表于 2007-12-1 18:01:00

暨艳是人啊。。。

在山 发表于 2007-12-1 18:05:57

吴尚书

在山 发表于 2007-12-2 17:28:29

再想一下，陆游所谓的“北人”可能是指金人。
有可能女真人（或契丹人）将萧鹧巴的名字读得比较短促，音如入声的“札八”，但是南边的宋人却用舒声的“鹧巴”来对译。
页: 1 [2]
查看完整版本: 陆游《老学庵笔记》摘录